La sorprendente historia de 'Genial'
en su forma más básica, genial es una pequeña palabra agradable que significa "alegre y agradable". Es fácil que nos gusten las personas geniales. Esperamos encontrarlas en experiencias de venta minorista; nos gustan los médicos y profesores que podemos describir como "geniales"; incluso podríamos intentar ser genialesla gente nosotros mismos.
Pero esta palabra es más que su uso más común.
Comenzó su vida a mediados del siglo XVI con un significado que puede haber hecho sonrojar a nuestros abuelos: "de o relacionado con el matrimonio o la generación", como en "la cama genial". Y si el ejemplo no lo deja suficientemente claro, señalaremos que generación aquí tiene que ver con la fabricación del bebé procreación tipo de generación, no el grupo de personas que nacieron y vivieron durante el mismo período de tiempo.
Este significado original no es sorprendente cuando consideramos el origen latino de la palabra: proviene directamente de genialis , que a su vez proviene del latín gignere , que significa "a engendrar "- es decir, convertirse en el padre de alguien.
entre genialis y gignere etimológicamente, sin embargo, existe la palabra latina genio , que también es la fuente de nuestra palabra genio . Genio originalmente se refería a uno de los espíritus especiales que los antiguos romanos creían que acompañaba a cada persona a lo largo de la vida como protector, pero también se refería en latín a "inclinaciones naturales".
Esa historia es aparente en otro significado de genial . A mediados de la década de 1600, la palabra desarrolló el significado "nativo, innato", como en "las predisposiciones geniales de una persona". Y casi al mismo tiempo, otro significado, "favorable al crecimiento o la comodidad", como en "genialsol "o" suelo agradable para la planta ", también entró en uso.
El significado más común de genio es aparente en otro significado de genial : "mostrando o marcado por el genio". Ese significado que ha sido influenciado por el alemán, en el que genial puede tener el mismo significado ahora es raro.
Y ninguno de los diversos significados de genial es tan común como el significado de "marcado o difundiendo simpatía o simpatía", como en "Fuimos recibidos por su asistente genial". Ese significado se desarrolló a mediados del siglo XVIII.
hay otra palabra genial - no relacionado con el que hemos estado tratando - que probablemente solo lo conozcan aquellos con alguna conexión con el campo médico. Rima con negación , y significa "de o relacionado con el mentón". Como la palabra barbilla en sí mismo, se remonta a la palabra griega genios , que significa "mandíbula" o "mejilla".
Todo lo cual sirve para demostrarle que realmente no sabe una palabra hasta que haya visto todo lo que su diccionario tiene para decirle al respecto.