boldu

Historia y etimología de boldu

tomado de New Latin, tomado de American Spanish Chile boldú, boldo “la planta Peumus boldus , ”tomado de Mapudungun foḻo

Nota : Índice internacional de nombres de plantas ipni.org atribuye este taxón a Albert Brown Lyons ' Nombres de plantas científicas y populares Detroit: Nelson, Baker, 1900, p. 65, aunque Lyons simplemente dibuja el nombre, aparentemente por razones de prioridad en relación con Giovanni Ignazio Molina Peumus , del nombre no linneano de Michel Adanson boldu pulg Familles des Plantes , 2. partie París, 1763, p. 446. Adanson, a su vez, se refiere a la descripción del sacerdote y botánico Louis Feuillée Histoire des plantes medecinales [sic] qui sont le plus en uso aux Royaumes du Perou & du Chily… composée dans les années 1709. 1710 y 1711 , un apéndice de su Revista de observaciones físicas, matemáticas y botánicas… sur les côtes orientales de l'Amérique Méridionale y aux Indes Occidentales París, 1725; el tercero de los tres volúmenes que tratan de los viajes de Feuillée, los dos primeros se publicaron en 1714. Feuillée proporciona una ilustración de “Boldu arbor olivifera” Lámina VI y una descripción págs. 11-12. Como forma vernácula boldu parece apoyado por boldú , dado como una variante de boldo en Francisco Santamaría, Diccionario general de Americanismos , tomo 1 México, DF, 1942. La forma boldu también aparece en Amédée-François Frézier's Relation du voyage de la Mer du Sud , tomo 1 Amsterdam, 1717, p. 137. Véase también la nota en boldo