expiar

verbo
\ ə-ˈtōn \
expiado ; expiación

Definición de expiar

verbo intransitivo

: para hacer las paces : para proporcionar o servir como reparación o compensación por algo malo o no deseado - generalmente + para quería expiar por sus pecados. Pero creo que tiene dentro de él una capacidad de amar, y un desinterés, que casi expía por su deshonestidad. - Anthony Trollope

verbo transitivo

1 : para reparar o suplir satisfacción : expiar - usado en voz pasiva con para un crimen que debe ser expiado para
2 obsoleto : reconciliar

Sigue desplazándote para obtener más información

¿Sabías que?

Expiación proviene de la combinación en inglés medio de en y encendido, el último de los cuales es una variante antigua de uno. Juntos significan "en armonía". En inglés actual, usamos en uno con una sugerencia similar de armonía en frases como "en uno con la naturaleza". Cuando entró por primera vez en inglés, expiar que significa "reconciliar y sugirió la restauración de un estado pacífico y armonioso entre personas o grupos". En estos días, el verbo implica específicamente abordar el daño o desarmonía causado por el propio comportamiento.

Ejemplos de expiar en una oración

ejemplos recientes en la web como si fuera a expiar para este fiasco, la ciudad en 2011 otorgó el estatus de hito a dos edificios supervivientes de Schlitz Row, ambos en la cuadra 11000 de South Front Avenue: un antiguo establo de cervecería, adornado con cabezas de caballo de terracota, y una antigua taberna. - Blair Kamin, chicagotribune.com , "Columna: Brindemos por la arquitectura de los edificios cerveceros de Chicago, incluso si esta no es la hora feliz para algunos de ellos", 1 de octubre de 2020 Y, sin embargo, muchos todavía insisten, ayudar a los pacientes a morir no es la forma correcta de hacerlo expiar por esta transgresión histórica. - Katie Engelhart, El Atlántico , "'Soy el médico que está aquí para ayudarlo a morir'", 2 de marzo de 2021 En un vecindario próspero de blancos en el noroeste de Washington, un grupo de trabajo voluntario desea hacerlo expiar por las políticas racistas que obligaron a los residentes negros a abandonar su comunidad hace un siglo. - Paul Schwartzman, Washington Post , "Cómo la muerte de George Floyd está impulsando un impulso por viviendas asequibles en las partes mayoritariamente blancas de DC", 1 de marzo de 2021 Walker dijo que las personas blancas que viven ahora no deberían tener que hacerlo expiar por las acciones de sus antepasados. - Stephanie Toone, ajc , "Herschel Walker argumenta que 'las reparaciones enseñan la separación' en la audiencia del miércoles", 17 de febrero de 2021 Pero la demostración de piedad ha hecho poco para enmascarar que el jefe del ejército tiene mucho que hacer expiar para. - New York Times , "El ejército de Myanmar está de nuevo al mando. Nunca se fue del todo", 2 de febrero de 2021 Se admite que tal moderación es difícil porque casi todos los republicanos del Congreso con la excepción de Mitt Romney y el fallecido John McCain tienen mucho que hacer expiar durante los años de Trump. - Walter Shapiro, La Nueva República , "El caso de Biden para enfrentarse a la crisis política de Estados Unidos", 28 de diciembre de 2020 Luego, en un cruel giro del destino, todo fue interrumpido: los deportes extremos, así como la vida del servicio, tratando de expiar por un trágico accidente hace 25 años. - Lori Riley, courant.com , "'Esto se trata del poder del amor y el cuidado': más de $ 40 mil recaudados para el maestro de gimnasia de East Hartford que lucha contra enfermedades raras en medio de una vida de servicio, expiación", 28 de diciembre de 2020 El fiscal general William Barr al menos ha intentado hacerlo expiar por el comportamiento difamatorio del FBI y del Departamento de Justicia durante la campaña de 2016 y después de la elección de Trump. - Kimberley A. Strassel, WSJ , "'Veredicto' final del juez Sullivan", 10 de diciembre de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'expiar'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de expiar

1574, en el significado definido en sentido transitivo 2

Historia y etimología de expiar

inglés medio, reconciliarse, de en encendido en armonía, de en + activado uno

Sigue desplazándote para obtener más información

Más información sobre expiar

Viajero en el tiempo para expiar

El primer uso conocido de expiar fue en 1574

Ver más palabras del mismo año

Escuche nuestro podcast sobre expiar

Estadísticas para expiar

Última actualización

19 de marzo de 2021

cite esta entrada

"Expiación" diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/atone. Consultado el 30 de marzo de 2021.

Estilo : MLA
MLA Chicago APA significado88

Sigue desplazándote para obtener más información

Más definiciones para expiar

expiar

verbo

Definición de estudiantes del idioma inglés expiar

formal : hacer algo bueno como una forma de mostrar que lamenta haber hecho algo malo

expiar

verbo
\ ə-ˈtōn \
expiado ; expiación

Definición de niños de expiar

: hacer algo para compensar un error ... su abuela la cuidaba con incansable devoción, como si quisiera expiar por algún error pasado ... - Louisa May Alcott, Mujercitas

Más de Meaning88 en adelante expiar

Tesauro : Todos los sinónimos y antónimos de expiar

Britannica English : Traducción de expiar para hablantes de árabe

Comentarios sobre expiar

Qué te hizo querer mirar hacia arriba expiar ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de vocabulario avanzado

  • que es sinónimo de indolente ?

Ponga a prueba sus conocimientos y tal vez aprenda algo en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN

Deletrear palabras. Hacer osos.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!