boce

Historia y etimología de boce

tomado del latín boca , tomado del griego, de la raíz de bōk, - bôx , forma contratada de bóāx, bóēx , quizás un derivado de boḗ “llora, grita”, probablemente de origen onomatopéyico

Nota : griego bôx se encuentra en Aristóteles Historia Animalium 610b. Esta y otras formas sin contrato bóāx, bóēx , extraídos de autores griegos anteriores, son citados por Ateneo siglos II / III anuncio en su Deipnosophistae. Según Ateneo, el bôx fue nombrado por su grito griego boḗ "llorar, gritar", paralelo, presumiblemente, al inglés gruñido, gruñido aplicado a varios peces que se cree que hacen ruido cuando se sacan del agua. Ateneo también cita la opinión de Aristófanes de Bizancio de que bôx, bóāx , etc., eran erróneos, siendo la forma correcta bóōps “... porque aunque es pequeño, tiene ojos grandes; debe ser entonces que el bóōps tiene ojos de buey [griego boôpis , literalmente, “ojos de buey”] ”.Todas estas lecturas pueden reflejar la etimología popular de una palabra de origen desconocido más antiguo.