condolencia

sustantivo

Guardar palabra

con · do · lencia | \ kən-ˈdō-lən t s

también ˈkän-də- \

Definición de condolencia

1 : simpatía con otro en pena

2 : una expresión de simpatía - generalmente en plural La familia en duelo recibió muchos condolencias .

Elija el sinónimo correcto Condolencia y condolencias Oraciones de ejemplo Más información sobre condolencia

Sigue desplazándote para obtener más información

Elija el sinónimo correcto para condolencia

lástima , compasión , conmiseración , condolencia , simpatía significa el acto o la capacidad de compartir los sentimientos dolorosos de otra persona. lástima implica un dolor tierno o, a veces, un poco desdeñoso por alguien que está en la miseria o la angustia. fieltro lástima para los cautivos compasión implica lástima junto con un deseo urgente de ayudar o ahorrar. trata muy bien a las personas sin hogar compasión conmiseración sugiere compasión expresada externamente en exclamaciones, lágrimas o palabras de consuelo. soplos de conmiseración llenó la sede del perdedor condolencia se aplica principalmente a la expresión formal de dolor a alguien que ha sufrido una pérdida. expresó su condolencias a la viuda simpatía a menudo sugiere una preocupación tierna, pero también puede implicar un poder para entrar en la experiencia emocional de otra persona de cualquier tipo. fui con mi mejor amigo por simpatía pulg simpatía con su deseo de localizar a sus padres biológicos

Condolencia y condolencias

cuando se usa en singular, condolencia generalmente se refiere al dolor compasivo, y particularmente al dolor con respecto a la pérdida de la vida. Se usa cuando se habla indirectamente de ese dolor compartido:

Después del incendio del estadio de Bradford en 1985, durante la visita de condolencias del Primer Ministro a la ciudad ...
- William Leith, El Independiente Londres, 25 de noviembre de 1990

y a menudo en una posición de modificación :

Aún así, aunque lo sentía por él, apenas conocía al chico. ¿Sería inapropiado hacer una llamada de condolencia? ¿Querían su privacidad?
- Alan Gelb, Revista del New York Times , 7 de enero de 1990

La semana pasada, personas de todo el mundo mostraron su apoyo a Rusia. Llevaron a cabo vigilias con velas, enviaron cartas de condolencia y firmaron libros de recuerdos.
- Jeremy Caplan, TIEMPO para niños , 17 de septiembre de 2004

el plural condolencias , por otro lado, a menudo se usa específicamente para una expresión de simpatía y aparece con mayor frecuencia en la construcción mi más sentido pésame , que se usa para comunicar simpatía. Mientras condolencias se usa a menudo para compartir el dolor por una muerte :

El primer ministro del día asistió al funeral de Hardy ... El rey Jorge V y el príncipe de Gales telegrafiaron sus condolencias.
- Terry Eagleton, de Harper , noviembre de 2007

también se puede usar para cualquier cosa que se perciba como una desgracia :

Las probabilidades de contraer el síndrome de Apert son aproximadamente las mismas que las de morir por un rayo: 1 en 100.000. De hecho, para su familia, el nacimiento de Nate fue un rayo: vino de la nada y fue un shock para el sistema. En lugar derecibiendo notas de felicitación, la pareja recibió condolencias.
Bella inglés, Globo de Boston , 1 de octubre de 2000

A las pocas horas del rechazo de Ted Lambros a la titularidad en Harvard, las comunicaciones comenzaron a llegar desde todos los centros universitarios importantes de los Estados Unidos. Algunas eran simplemente para expresar sus condolencias.
- Erich Segal, la clase , 1985

Condolencias a veces se usa con humor, mientras que condolencia no es :

Dígale a alguien que es de Buffalo y obtendrá la apariencia: si la lástima y la condescendencia lo lograran, este es el bebé que haría. Algo en los ojos que ofrece condolencias por todo, desde jugar juegos infantiles en una tundropolis heladaa cuatro derrotas consecutivas en el Super Bowl.
- Nick Bakay, ESPN , 28 de junio de 1999

Condolencias es la forma más común de la palabra y debe usarse al expresar su simpatía por la pérdida de alguien.

Ejemplos de condolencia en una oración

El gobernador emitió una declaración de condolencia a las familias de las víctimas. Deseamos expresar nuestro sincero condolencias a su familia.

ejemplos recientes en la web Los ancianos de Crabapple First Baptist rápidamente emitieron una declaración de condolencia . - NBC News , "Con motivo aún en disputa, algún punto de disparar contra la religión del sospechoso, vergüenza", 19 de marzo de 2021 Wisely Symington sugiere que aquellos que no quieran hablar pueden usar la función de chat para escribir algunas palabras condolencia o comparta una historia, para que después del evento, la familia del difunto pueda ver una copia impresa o incluso poner las historias en un libro de recuerdos. - Debby Waldman, cableado , "Cómo presentar sus respetos durante un funeral virtual", 17 de marzo de 2021 La hay, le asegura la señorita Manners, no es necesario un condolencia carta para definir la relación entre el destinatario y el difunto, que la dama, en cualquier caso, está en mejor posición que usted. - Washington Post , "Señorita modales: salga de Dodge antes de las visitas abusivas de la suegra", 25 de febrero de 2021 El salón de baile-museo presenta fotos históricas Holly en el escenario el 2 de febrero de 1959, recuerdos el telegrama de Elvis Presley de condolencia a la familia de Big Bopper y el teléfono público en el que Holly llamó a su esposa por última vez. - Jon Bream, Tribuna estelar , "El salón de baile que celebró el último concierto de Buddy Holly se convierte en un hito histórico", 5 de febrero de 2021 La Reina está enviando un mensaje privado de condolencia a la familia del Capitán Sir Tom Moore. - La semana , "El capitán Tom Moore, veterinario de la Segunda Guerra Mundial que recaudó millones para los trabajadores de la salud, muere después de la hospitalización por COVID-19", 2 de febrero de 2021 la reina Isabel II planea un mensaje privado de condolencia a la familia, dijo el Palacio de Buckingham. - Danica Kirka, BostonGlobe.com , "El capitán Tom Moore, veterano del Reino Unido que caminó para los trabajadores de la salud, muere a los 100 años", 2 de febrero de 2021 La Cámara celebró un breve condolencia ceremonia para Reese. - CBS News , "La legislatura de Pensilvania bloquea la juramentación del titular demócrata", 5 de enero de 2021 El comisionado de béisbol estaba enviando un condolencia declaración sobre la muerte de otro miembro del Salón de la Fama en lo que se ha convertido en un año inflexible en tragedia y dolor. - Evan Grant, Noticias de Dallas , "Evan Grant: Cómo es perder a mi jugador favorito de la infancia, Phil Niekro", 28 de diciembre de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'condolencia'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .