interpretar

con · strue | \ kən-ˈstrü

interpretado ; construyendo

Definición de interpretar

Entrada 1 de 2

1 : para analizar la disposición y la conexión de palabras en una oración o parte de una oración interpretar esta oración latina de Cicero

2 : para comprender o explicar el sentido o la intención de generalmente de una manera particular o con respecto a un conjunto dado de circunstancias interpretado mis acciones como hostiles Su frustración era interpretado como ira.

verbo intransitivo

: para interpretar una oración o parte de una oración especialmente en relación con la traducción

interpretar

sustantivo

con · strue | \ ˈkän-ˌstrü

Definición de interpretar Entrada 2 de 2

: un acto o el resultado de construyendo especialmente por traducción fragmentada

Otras palabras de interpretar sinónimos y antónimos ¿Sabías que? Más frases de ejemplo Más información sobre interpretar

Sigue desplazándote para obtener más información

¿Sabías que?

Interpretar por lo general se puede traducir como "interpretar". A menudo se usa en la ley; por lo tanto, un Fiscal General podría interpretar el término "lesión grave" en una ley de abuso infantil para incluir moretones, o un juez podría interpretar el lenguaje sobre regalos a "herederos "para incluir cónyuges. El IRS construcción algunas de tus actividades pueden ser diferentes a las tuyas y mucho más caras en la época de los impuestos. Construir también está cerca de traducirse; por lo tanto, cuando los británicos dicen "escuela pública", por ejemplo, debe interpretarse o traducirse como "preparatoria "en términos estadounidenses.

Ejemplos de interpretar en una oración

verbo El camino de la cancha interpreta varias palabras han cambiado con el tiempo. el papel de los jueces de la Corte Suprema en construyendo la constitución

Ejemplos recientes en la Web: Verbo La ordenanza establece que los funcionarios y empleados del condado no interpretarán o interpretar cualquier legislación de cualquier manera que niegue o desacredite la Declaración de Derechos o la Declaración de Derechos, y protegerá contra cualquier usurpación de cualquiera de ellas. - Thomas Saccente, Arkansas en línea , "El tribunal de quórum del condado de Crawford aprueba la ordenanza de la 'Segunda Enmienda'", 16 de marzo de 2021 Estos fiscales generales republicanos dicen que, una vez que se ha eliminado la multa fiscal, ya no hay otra opción en el asunto y, por lo tanto, no hay forma de hacerlo interpretar la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio para brindarle a las personas esa opción. - Isaac Chotiner, El neoyorquino , "Cómo Amy Coney Barrett podría afectar el futuro de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio", 14 de octubre de 2020 El caso podría proporcionar una nueva prueba de cómo lo hará un tribunal superior de tendencia conservadora interpretar el alcance de las protecciones federales de los derechos de voto. - Brent Kendall y Jess Bravin, WSJ , "Tribunal Supremo revisará las reglas de votación de Arizona", 2 de octubre de 2020 Y donde hay un lenguaje codificado, que dos agencias diferentes podrían afirmar interpretar de manera ligeramente diferente, existe la posibilidad de hacer travesuras, especialmente si hay un abogado involucrado. - Andrew C. Mccarthy, Revisión nacional , "Declaración de culpabilidad de Clinesmith: uso de un 'dígrafo' para ocultar un engaño masivo de la corte", 25 de agosto de 2020 Más tarde en el día, Mulvaney negó que sus comentarios anteriores debieran ser interpretado como quid pro quo que involucra a los demócratas y las elecciones de 2016. - Caitlin Conant, CBS News , "2020 Daily Trail Markers: Mulvaney dice que la Casa Blanca retuvo la ayuda en parte para presionar por la cooperación de Ucrania en la investigación de las elecciones de 2016", 17 de octubre de 2019 si eso es interpretado como disuadiendo a los trabajadores de usar el tiempo de enfermedad que han acumulado, Mark Smith cree que la ciudad podría estar en problemas. - Frederick Melo, ciudades gemelas , "Cómo un gran sueldo llevó a un salvavidas de la escuela secundaria a demandar a St. Paul por licencia por enfermedad", 10 de junio de 2019 El problema de contener la amenaza terrorista no fue interpretado como uno de detección y vigilancia. - Tamsin Shaw, The New York Review of Books , "William Barr: El Carl Schmitt de nuestro tiempo", 15 de enero de 2020 Esas anotaciones suelen incluir resúmenes de opiniones judiciales construyendo cada disposición, resúmenes de las opiniones pertinentes del fiscal general del estado y una lista de artículos de revisión de leyes relacionados y otros materiales de referencia. - Bill Rankin, ajc , "La Corte Suprema dice que Georgia debe proporcionar un código oficial gratuito al público", 28 de abril de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'interpretar'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .