squinny

¿Sabías que?

verbo

"Recuerdo tus ojos bastante bien. ¿Me miras con los ojos entrecerrados?", Pregunta el loco Rey Lear de Shakespeare al ciego Gloucester, en un uso temprano del verbo squinny en 1608. La palabra posiblemente proviene del inglés anterior entrecerrar- , la base del inglés medio de skwyn , que significa “inclinado”. El verbo relacionado y más familiar entrecerrar los ojos también aparece en Rey Lear : "Este es el malvado Flibbertigibbet. ... Él da la telaraña y el alfiler, / entrecierra el ojo y hace el labio leporino; moho el trigo blanco, / y lastima a la pobre criatura de la tierra."