subtítulo

Guardar palabra

subtítulo | \ ˈsəb-ˌtī-tᵊl

\

Definición de subtítulo

Entrada 1 de 2

1 : un título secundario o explicativo

2 : una declaración impresa o un fragmento de diálogo que aparece en la pantalla entre las escenas de una película muda o que aparece como una traducción en la parte inferior de la pantalla durante las escenas de una película o programa de televisión en un idioma extranjero

subtítulo

subtitulado ; subtitulado ; subtítulos

Definición de subtítulo Entrada 2 de 2

verbo transitivo

: dar un subtítulo a

Ejemplos de subtítulo en una oración

Ejemplos recientes en la Web: Sustantivo A diferencia de la tesis titular y la subtítulo grandes pensamientos, este no desaparece. - Jacob Bacharach, La Nueva República , "El vacío de la mayor idea de Matthew Yglesias", 10 de septiembre de 2020 pero el subtítulo proporciona una oportunidad para interrumpir la conversación anterior y dejar espacio para nuevas ideas. - Bethanne Patrick, Washington Post , "Los libros para leer en septiembre", 1 de septiembre de 2020 Las videollamadas siempre ocurren en tiempo real, por lo que las personas no pueden agrupar subtítulo archivos con su metraje. - David Nield, ciencia popular , "Aprenda a agregar subtítulos a las videollamadas, Netflix y más", 28 de agosto de 2020 La adaptación del largometraje, el casting se anunciará, el documental subtítulo . - Michael Phillips, chicagotribune.com , "El director de 'Fast and Furious' Justin Lin dirigirá la adaptación del documental de Kartemquin 'Abacus'; casting TBA", 14 de agosto de 2020 El subtítulo significa algo para mí: poder, propósito y la lucha por una América justa. - Emma Hinchliffe, fortuna , "Stacey Abrams: Salvaguardar los derechos de voto combate el 'virus' del racismo sistémico", 18 de junio de 2020 Tiempo actual / Duración cargada: 0% Tipo de transmisión EN VIVO Tiempo restante - 1x Descripciones de capítulos desactivadas, subtítulos seleccionados y subtítulos desactivado, seleccionado Esta es una ventana modal. - Billy Perrigo, hora , "Multitudes protestan en Nueva Zelanda contra la muerte de George Floyd y la brutalidad policial contra las comunidades indígenas", 1 de junio de 2020 Toque su avatar en la parte superior de la pantalla de Skype, luego elija Configuración, Llamadas y Llamar subtítulos . - David Nield, ciencia popular , "Dieciocho formas de mejorar sus videollamadas", 1 de junio de 2020 Muerte de un vendedor Shakespeare Orange County y Hangul Theatre Cooperative presentan una versión en coreano, con inglés subtítulos , del drama clásico de Arthur Miller. - Matt Cooper, latimes.com , "Listados de teatros de SoCal, 23-30 de junio: 'The Wedding Singer', 'La Cage Aux Folles' y más", 21 de junio de 2019 Ejemplos recientes en la Web: Verbo KineMaster Esta aplicación de Android e iOS puede desenfocar caras en videos, incluidas otras funciones como voz en off subtitulado , y transiciones y efectos especiales. - Coral Murphy, EE.UU. HOY , "¿Quieres desenfocar un rostro en tu video? Estas herramientas de edición de videos y fotos pueden ayudar", 29 de mayo de 2020 Todo este tiempo, la única forma legítima de transmitir el anime ha sido a través de Hulu, que concedió, ha doblado y subtitulado versiones de Sailor Moon y Sailor Moon Crystal. - Michelle Santiago Cortés, refinery29.com , "Pronto podrás transmitir Sailor Moon gratis en YouTube", 22 de abril de 2020 El público de todo el mundo puede disfrutar de los originales de Apple TV + subtitulado y / o doblado en casi 40 idiomas, incluidos subtítulos para sordos y con problemas de audición SDH o subtítulos ocultos. - Marc Saltzman, EE.UU. HOY , "¿Autoaislamiento? Prueba estos increíbles consejos para Netflix, Amazon, Disney + y Apple TV +", 20 de marzo de 2020 Muchos consideran que la película es la primera subtitulado para el mercado estadounidense. - Sandra E. García, New York Times , "Después de 'Parasite', ¿los subtítulos siguen siendo una barrera de una pulgada para los estadounidenses?", 12 de febrero de 2020 lo serán subtitulado en 28 idiomas y doblado hasta en 20. - Scottie Andrew, CNN , "Las películas de Studio Ghibli llegarán a Netflix, pero no en Norteamérica ni Japón", 20 de enero de 2020 El té de este año fue subtitulado : Justicia enagua. - cleveland , "La Sociedad Histórica del Condado de Lorain sirve té de San Valentín para el centenario del sufragio femenino", 17 de febrero de 2020 la autobiografía de John Conyers podría haber sido subtitulado 'Jazz en la clave de la vida ... - Kathleen Gray, Detroit Free Press , "Ver en vivo: funeral del exrepresentante estadounidense John Conyers", 4 de noviembre de 2019 Más barato que emplear elencos bilingües o rehacer desde cero, más accesible para audiencias masivas que subtitulado , la técnica tenía en los primeros días de las películas sonoras una ventaja adicional: censura. - The Economist , "El doblaje llegará a una pantalla pequeña cerca de usted", 21 de diciembre de 2019

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'subtítulo'. Las vistas expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o de sus editores. Envíenos sus comentarios .

Siga desplazándose para obtener más

Más información sobre subtítulo

Entradas de Diccionario cerca subtítulo

Estadísticas para subtítulo

Última actualización

19 de septiembre de 2020

cite esta entrada

“Subtítulo” diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/subtitle. Consultado el 27 de septiembre de 2020.

Siga desplazándose para obtener más

Siga desplazándose para obtener más

PALABRA DEL DÍA

revoltoso

Ver definiciones y ejemplos »

¡Reciba el correo electrónico diario de Word of the Day!

Pon a prueba tu vocabulario

¡Vuelve el cuestionario de vocabulario desafiante!

que es sinónimo de fuliginoso ?

¿Puedes deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?

REALIZAR EL EXAMEN

Ponga a prueba sus conocimientos - y aprenda algunas cosas interesantes en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN