tu quoque

¿Sabías que?

Un tu quoque típico implica acusar a tu acusador de lo que sea de lo que te acaban de acusar en lugar de refutar la verdad de la acusación, una estrategia evasiva que puede tener éxito o no. El término ha estado activo en inglésdurante unos 400 años y ha sido utilizado por varios escritores ingleses, incluido CS Lewis, quien escribió: "Tu condena de mi gusto es insolente; sólo los modales me disuaden de un tu quoque". El término es de origen latinoy se traduce como "tú también", aunque a veces también se usa la traducción "eres otro" como en nuestra segunda oración de ejemplo. Tu quoque funciona en inglés como sustantivo, pero a menudo se usa atributivamente para modificar otros sustantivos, como en un argumento tu quoque.