tutor

¿Sabías que?

En francés conversacional, el pronombre "vous" "usted" se usa para la dirección formal de individuos así como los destinatarios plurales familiares o no, mientras que el pronombre singular "tu" también "usted", un pariente deEl inglés medio "tu" está reservado para su uso entre amigos íntimos. Una persona que usa "tu" para dirigirse a sus mayores, por ejemplo, está cometiendo una infracción de la etiqueta. El verbo francés tutor - literalmente, "dirigirse con el pronombre 'tu'" - se tomó prestado al inglés a fines del siglo XVII para referirse a este concepto. En muchos casos, el verbo en inglés todavía se usa en referencia a personas que hablan francés como en inglésno discrimina entre un discurso íntimo y formal en sus pronombres, pero ocasionalmente se usa para describir un discurso informal entre hablantes cercanos de inglés.