viva voz

¿Sabías que?

adverbio

Viva voz deriva del latín medieval, donde se traduce literalmente como "con la voz viva". En inglés, ocurre en contextos, como la votación, en los que se hace algo en voz alta para que todos lo escuchen. Las votaciones en el Congreso, por ejemplo, se hacenviva voce: los miembros anuncian sus votos gritando "sí" o "no". Si bien la frase se usó por primera vez en inglés como adverbio en el siglo XVI, también puede aparecer como un adjetivo como en "un examen de viva voce" o un sustantivo donde se refiere a un examen realizado oralmente.