hipoteca

sustantivo
mort · gage | \ ˈmȯr-gij \

Definición de hipoteca

Entrada 1 de 2

1 : un medio de transporte ver transporte sentido 2a de o gravamen contra la propiedad como para asegurar un préstamo que se anula con el pago o el cumplimiento de acuerdo con los términos estipulados sacó a hipoteca para comprar la casa
2 a : el instrumento que acredite la hipoteca
b : el estado de la propiedad así hipotecado
c : el interés del acreedor hipotecario en dicha propiedad

hipoteca

verbo
hipotecado ; hipoteca

Definición de hipoteca Entrada 2 de 2

verbo transitivo

1 : otorgar o transmitir mediante hipoteca
2 : sujeto a un reclamo u obligación : compromiso

Sigue desplazándote para más

Ejemplos de hipoteca en una oración

Sustantivo Tendrá que sacar a hipoteca para comprar la casa. Esperan pagar el hipoteca pronto en su casa. verbo ella hipotecado su casa para comprar el restaurante. tengo hipotecado todo mi tiempo libre esta semana en el hospicio y no podré venir a la fiesta.
Ver más
Ejemplos recientes en la Web: Sustantivo Ayudando a las pequeñas empresas a mantenerse a flote También con dinero federal CARES, más de 500 pequeñas empresas de Mesa recibieron ayuda con hasta 90 días de alquiler hipoteca o pagos de servicios públicos. - Alison Steinbach, República de Arizona , "Varios programas COVID-19 de Mesa tienen éxito, pero hasta ahora los residentes han tardado en solicitar la ayuda de la ciudad", 18 de septiembre de 2020 La parte de refinanciamiento de hipoteca la actividad representó el 62,8 por ciento de las solicitudes. - Washington Post , "Las tasas hipotecarias se mantienen cerca de mínimos históricos", 17 de septiembre de 2020 Aproximadamente el 70% de los fondos de ayuda federal de Osceola se han destinado a programas que ofrecen a las personas hipoteca y asistencia de alquiler. - Ryan Gillespie, orlandosentinel.com , "Osceola espera $ 50 millones en alivio de CARES de Florida. Retraso 'verdaderamente inaceptable', dice la presidenta," 17 de septiembre de 2020 Se espera que el condado de Summit ofrezca una segunda ronda de alquiler hipoteca y apoyo de servicios públicos para los residentes que luchan financieramente debido a la pandemia de coronavirus. - Robin Goist, cleveland , "El condado de Summit ofrecerá una segunda ronda de asistencia para alquiler, hipoteca y servicios públicos", 16 de septiembre de 2020 Y aunque las tarifas bajas han impulsado un aumento en hipoteca solicitudes, los compradores potenciales podrían tener dificultades para encontrar propiedades asequibles. - Craig Giammona, Bloomberg.com , "El optimismo de los constructores de viviendas alcanza un récord, impulsado por tasas hipotecarias bajas", 16 de septiembre de 2020 Los bancos locales, mientras tanto, siguen titulizando sus hipoteca deuda, deshacerse de sus propios pasivos. - Meridith Kohut, ProPublica , "El cambio climático forzará una nueva migración estadounidense", 15 de septiembre de 2020 Sin embargo, en mayo de 2012, el fiscal de distrito Cyrus R. Vance Jr .. presentó 240 cargos asombrosos de hurto mayor, conspiración hipoteca fraude y falsificación de registros comerciales contra todo el banco. - Robin Kaiser-schatzlein, La Nueva República , "Cómo los criminales de cuello blanco se salen con la suya", 15 de septiembre de 2020 Durante el trimestre más reciente, los constructores aumentaron los inicios de Dallas-Fort Worth en casi un 18% con respecto al año anterior como mínimo histórico hipoteca las tarifas han aumentado la demanda de casas nuevas. - Steve Brown, Noticias de Dallas , "La venta enorme de terrenos en McKinney es la mayor en el área este año", 14 de septiembre de 2020 Ejemplos recientes en la Web: Verbo incapacidad para hipoteca o asegurar una casa hace que el cambio climático sea muy personal. - Jim Williams, Tribuna estelar , "Banqueros ayudando a los pájaros", 4 de septiembre de 2020 En Centroamérica, familias hipoteca sus casas y tierras a tasas usureras para pagar tarifas de contrabando, que son tan elevadas que solo los salarios estadounidenses son lo suficientemente altos para cubrirlos, según el investigador de la Universidad de Arizona Richard Lee Johnson. - National Geographic , "Los adolescentes migrantes necesitan escuela. En todo el mundo, se enfrentan a la presión de no ir", 2 de julio de 2020 Para obtener la condonación del préstamo, las empresas deben mantener a todos los empleados en nómina durante ocho semanas, usar el 75% de los fondos para el pago de los empleados y asignar el resto de los fondos a hipoteca intereses, alquiler y servicios públicos. - Claire Ballor, Noticias de Dallas , "Muchos de los restaurantes independientes de Dallas se encuentran en un 'limbo extraño' cuando el fondo federal de rescate para pequeñas empresas llega al límite", 21 de abril de 2020 En noviembre, Boy Scouts of America hipotecado una de sus propiedades estrella, el Philmont Scout Ranch de 140,000 acres en Nuevo México, para asegurar $ 446 millones en crédito de JP Morgan Chase, según Associated Press. - Juan sabiamente, Detroit Free Press , "Los Boy Scouts de Michigan dicen que la bancarrota nacional no afectará a las tropas locales", 19 de febrero de 2020 Los republicanos recurrirían a las redes de cable para protestar contra el despilfarro de los demócratas, que eran hipoteca el futuro de sus hijos para rescatar a las empresas de energía solar y las granjas de abejas. - Alex Shephard, La Nueva República , "A Tale of Two Stimulus Packages", 30 de marzo de 2020 Cada choza, remolque, rancho y vestíbulo dividido hipotecado hasta el fin de los tiempos. - Nathan Hill, New York Times , "Dando voz a las víctimas del crecimiento", 11 de febrero de 2020 Italia y otros países europeos han sido especialmente vulnerables a la presión mercantil china y lo han hecho hipotecado su futuro económico a Beijing, con resultados desastrosos. - Víctor Davis Hanson, Revisión nacional , "Estados Unidos sigue siendo un líder mundial incluso en tiempos de crisis", 2 de abril de 2020 Stewart Day, un promotor inmobiliario que compró los Shakers en 2013 hipotecado el estadio e invirtió £ 4.2 millones de Mederco, una de sus firmas inmobiliarias. - The Economist , "El fútbol marca el límite entre los ganadores y los perdedores de Inglaterra", 29 de febrero de 2020

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'hipoteca'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de hipoteca

Sustantivo

siglo XV, en el significado definido en sentido 1

verbo

siglo XV, en el significado definido en sentido 1

Historia y etimología de hipoteca

Sustantivo y Verbo

inglés medio hipoteca , del anglo-francés hipoteca , desde mort muerto del latín mortuus + calibre calibre - más en asesinato

Sigue desplazándote para más

Más información sobre hipoteca

Viajero en el tiempo para hipoteca

El primer uso conocido de hipoteca fue en el siglo XV

Ver más palabras del mismo siglo

Estadísticas para hipoteca

Última actualización

22 de septiembre de 2020

cite esta entrada

"Hipoteca" diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/mortgage. Consultado el 25 de septiembre de 2020.

Sigue desplazándote para más

Más definiciones para hipoteca

hipoteca

sustantivo

Definición de estudiantes del idioma inglés hipoteca

Entrada 1 de 2

: un acuerdo legal en el que una persona toma prestado dinero para comprar una propiedad como una casa y paga el dinero durante un período de años

hipoteca

verbo

Definición de estudiantes del idioma inglés hipoteca Entrada 2 de 2

: para otorgarle a alguien un reclamo legal sobre propiedad de su propiedad a cambio de dinero que pagará durante un período de años

hipoteca

sustantivo
mort · gage | \ ˈmȯr-gij \

Definición de niños de hipoteca

Entrada 1 de 2

1 : una transferencia de derechos sobre una propiedad como una casa que generalmente es a cambio de un préstamo de dinero y que se cancela cuando se paga el préstamo
2 : el documento que registra dicha transferencia

hipoteca

verbo
hipotecado ; hipoteca

Definición de niños de hipoteca Entrada 2 de 2

: transferir derechos sobre una propiedad a cambio de un préstamo de dinero en el entendido de que los derechos terminan cuando se paga el préstamo

hipoteca

sustantivo
mort · gage | \ ˈmȯr-gij \

Definición legal de hipoteca

Entrada 1 de 2

1 a : un traspaso del título de propiedad que se otorga para garantizar una obligación como una deuda y que se anula con el pago o cumplimiento de acuerdo con los términos estipulados muestra que una escritura fue pensada solo como a hipoteca - WM McGovern, Jr. et al.
b : un gravamen sobre la propiedad que se otorga para garantizar una obligación como una deuda y que se extingue con el pago o cumplimiento de acuerdo con los términos estipulados acreedores con vigencia hipotecas contra la propiedad del deudor - JH Williamson
c : un préstamo garantizado por una hipoteca
- hipoteca de tasa ajustable
: una hipoteca que tiene una tasa de interés que suele ser inicialmente más baja que la de una hipoteca con una tasa fija, pero que se ajusta periódicamente de acuerdo con un índice como el costo de los fondos para el prestamista
- hipoteca global
: una hipoteca en la que se pagan los intereses periódicamente y el principal se paga en una sola suma al final del plazo del préstamo
- hipoteca global
: una hipoteca de o contra toda la propiedad del deudor hipotecario
- hipoteca mobiliaria
: una hipoteca de o contra bienes muebles o muebles como un avión - comparar compromiso - garantía mobiliaria sentido 2 en interés sentido 1
- hipoteca colateral
en la ley civil de Louisiana : una hipoteca sobre bienes muebles o inmuebles que se otorga para garantizar una obligación escrita como una nota que se pignora como garantía colateral de una obligación principal - ver también nota de garantía en nota
- hipoteca de construcción
: una hipoteca que garantiza un préstamo que financia la construcción
- hipoteca convencional
1 en la ley civil de Louisiana : una hipoteca que se crea mediante un contrato escrito
2 : una hipoteca que no está garantizada por una agencia gubernamental
- hipoteca equitativa
: una hipoteca implícita o implícita : una transacción como traspaso que no tiene la forma de una hipoteca, pero un tribunal de equidad le da el efecto de una hipoteca porque las partes pretendían que fuera una hipoteca
- primera hipoteca
: una hipoteca que tiene prioridad sobre todas las demás garantías reales, excepto las impuestas por la ley
- hipoteca de tasa fija
: una hipoteca que tiene una tasa de interés que permanece igual
- hipoteca general
en la ley civil de Louisiana : una hipoteca general que grava todas las propiedades presentes y futuras
- hipoteca de conversión del valor líquido de la vivienda
: hipoteca inversa en esta entrada
- hipoteca judicial
en la ley civil de Louisiana : un gravamen hipotecario que garantiza una deuda judicial y se crea mediante la presentación de una sentencia en el registrador de hipotecas
- hipoteca junior
: segunda hipoteca en esta entrada
- hipoteca de arrendamiento
: una hipoteca bajo la cual un interés de arrendamiento en una propiedad garantiza un préstamo u obligación
- hipoteca legal
en la ley civil de Louisiana : una hipoteca que garantiza una obligación creada por una ley y que no tiene que ser estipulada por las partes
- hipoteca abierta
: una hipoteca que garantiza un contrato de préstamo que permite al deudor hipotecario pedir prestado sumas adicionales, generalmente hasta un límite específico
- compra de dinero hipotecario
: una hipoteca que se otorga como a un prestamista para garantizar un préstamo por la totalidad o parte del precio de compra de la propiedad también : una hipoteca otorgada al vendedor de una propiedad para garantizar el saldo impago del precio de compra
- hipoteca inversa
: una hipoteca que permite a los propietarios de viviendas de edad avanzada convertir el capital existente en fondos disponibles proporcionados a través de una línea de crédito, un anticipo en efectivo como para la compra de una anualidad o desembolsos periódicos que se pagarán con intereses cuando la casa se venda o cesepara ser la residencia principal, cuando el prestatario fallece o ocurre algún otro evento específico, o en una fecha de vencimiento fija
- segunda hipoteca
: un gravamen hipotecario que está subordinado en prioridad a una primera hipoteca

- llamado también hipoteca junior

- hipoteca para personas mayores
: primera hipoteca en esta entrada
- hipoteca especial
: una hipoteca sobre una propiedad específica
- hipoteca integral \ ˈrap- ə- ˌrau̇nd- \
: una segunda hipoteca o posterior que incorpora la deuda de una hipoteca anterior con una deuda adicional por otro préstamo
2 a : un instrumento que incorpora y contiene las disposiciones de una hipoteca ejecución y grabación hipotecas
b : el interés de un acreedor hipotecario en una propiedad hipotecada el banco tiene el hipoteca
hipotecado ; hipoteca

Definición legal de hipoteca Entrada 2 de 2

1 : otorgar o transmitir mediante hipoteca hipotecado la propiedad al banco
2 : gravar con una hipoteca

Historia y etimología de hipoteca

Sustantivo

anglo-francés, del francés antiguo, de mort muerto del latín mortuus + calibre seguridad

Sigue desplazándote para más

Comentarios sobre hipoteca

Qué te hizo querer mirar hacia arriba hipoteca ? Díganos dónde lo leyó o escuchó incluida la cita, si es posible.

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de homófono

  • Para juzgar cómo se sentían las personas, la oficina del senador contrató a una firma para tomar un ______ .

¿Puede deletrear estas 10 palabras que suelen escribirse mal?

REALIZAR EL EXAMEN

Ponga a prueba sus conocimientos - y aprenda algunas cosas interesantes en el camino.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!