quilo

Historia y etimología de quilo

inglés medio chilum, chile, tomado del latín medieval chylus, chilus, tomado del griego chȳlós "jugo, savia, quilo", de origen incierto

Nota : La palabra griega se toma convencionalmente como un derivado de chéō, cheîn "verter, verter" indoeuropeo * ǵheu̯- "verter"; ver encontrado entrada 5 , aunque la vocal larga es inesperada;generalmente se contabiliza como una derivada de grado cero, ya sea de una "extensión raíz" * ǵhus-lo-, o con un sufijo * ǵhu-slo-, aunque ninguna explicación es del todo satisfactoria [* ǵhus-] es arbitrario y formativo -slo- junto a -lo- es peculiar.Chantraine Dictionnaire étymologique de la langue grecque apunta a Tocharian B kuṣäm, pero el sibilante en este caso es la extensión del tiempo presente regular de los verbos de Clase VIII. Los mismos problemas se presentan con la palabra casi sinónima chȳmós "fluido animal o vegetal, humor" ver quimo .Semánticamente, "jugo" parecería ser algo extraído en lugar de algo vertido.