10 palabras poco comunes para 'borracho'

Definición : - borracho

Fuddler proviene, razonablemente, de embrollo , una palabra que ha confundido a los hablantes de inglés durante más de 400 años. confusión ha significado, en un momento u otro, “tomar parte en una pelea de borracheras”, “emborrachar”, “confundir” y, lo más importante, “atormentar a un pez”.

No nos pida que le expliquemos todo el asunto de 'hacer que un pez se vuelva aletargado'.

Fidler & Fudler, siempre están juntos
como Fidle & Case, había ambos, o ninguno
Compañeros unidos como nunca antes se conocieron
y puede compararse con dos partes en una
el Fidler hizo Fuddle y el Fuddler hizo Fiddle,
un Unísono seguro que descifra el Acertijo.
- Henry Purcell, The Catch Club , 1690

Definición : - borracho

Cuál es actualmente el registro más antiguo que tenemos de la palabra palangana proviene de la traducción de 1532 de Robert Whytyngton de Desiderius Erasmus Un librito de buenos modales para niños también conocido como Lytell Booke of Good Maners for Chyldren , en la sección que trata sobre la etiqueta en la mesa.

La mayoría de las instrucciones son muy parecidas a las que uno esperaría, incluso para un libro que tiene casi 500 años. La sección trata sobre lo que se debe esperar que los niños sepan sobre el lavado "sytte nat downe to you have wash", codossobre la mesa “perdonados a los débiles y cansados”, y donde se deben colocar los vasos para beber “que la copa esté en la mano derecha”.

Ah, y también hay instrucciones para enseñar a los niños a beber alcohol. Relájate, no es lo que piensas. Está bien, está bien, es exactamente lo que piensas. Al menos Erasmus recomienda que los niños beban cerveza pequeña en lugar de vino puro,así que es casi como si les estuviera enseñando a beber responsablemente, ¿verdad?

Además, dice que los niños no deben empezar a beber antes de que haya comenzado el segundo plato “Un niño que bebe con más frecuencia que twyse o thrise ... no es ni manerly ni holsome. Déjelo que beba después de que se haya alimentado un poco en el segundo dysshe .... ”, Ni deben meterse demasiado en sus copas:“ beba nat lyke un swylbolle, nat suppynge o smackynge con los lyppes lyke un caballo. ”

Definición : - borracho

Borachio proviene de la palabra griega pirrhos , que significa "rojo, leonado". No, esa etimología no fue escrita por un borracho. El griego pirrhos convertido en latín burro “rojo, enrojecido con comida o bebida”, que se convirtió en español borracho "borracho, intoxicado", que en el siglo XVII llegó al inglés, en uso para referirse tanto a un borracho como a un odre.

In vino veritas tía, --- si bebiera tu salud hoy Cosen --- soy un Borachio. Pero si tienes la intención de casarte, di la palabra y envía por el flautista, Wilfull lo hará.No lo hagas. Si no, quítalo y vamos a dar otra ronda.
- William Congreve, El Camino del Mundo , 1700

Definición : - borracho

Rumdum llegó al idioma inglés a finales del siglo XIX, primero como adjetivo y poco después como sustantivo. El adjetivo parece haber llegado a describir un estado en el que una persona ha consumido suficiente ron como para ser incapaz dehabla, o tonto . Tenga en cuenta que el sentido de "falta de capacidad para hablar" tonto ahora se considera ofensivo.

El juego de béisbol que se jugó ayer en el American League Park entre los “High Balls” y los “Rum Dumbs” de la Cervecería Chesapeake fue simplemente genial.
- el sol Baltimore, MD, 3 de mayo de 1902

Definición : - borracho

obra clásica de 1890 de John Stephen Farmer Argot y sus análogos describe a hinchazón ya sea como "un borracho" o "un cuerpo ahogado". Farmer además señala que "el símil que agrupa a los dos no es, quizás, muy equivocado", e informa a los lectores que estos usos de hinchazón son parte del lenguaje de los ladrones estadounidenses. En caso de que se esté preguntando "¿cómo lo he logrado hasta ahora en la vida sin el conocimiento de una palabra tan útil y mordaz?" Es porque hinchazón nunca fue muy común para describir a una persona borracha o ahogada, así que no se sienta mal por esto.

Ayer nos pidieron varias personas que viéramos una nueva y espléndida pancarta pintada expresamente para "la Sociedad Jefferson para el Mejoramiento Mutuo de Bebedores Reformados". ... La pintura es muy característica; representa una "vieja hinchazón", en elcon los codos y los dedos de los pies, dirigiéndose hacia la casa de beneficencia acompañado de su esposa y varios hijos, y es ejecutado con un estilo magistral.
- Libro mayor público y transcripción diaria , Filadelfia, PA, 17 de junio de 1841

Definición : - borracho

Embriagado quizás no sea un sinónimo tan infrecuente de borracho como la mayoría de las otras palabras de esta lista, ya que el uso verbal de la palabra es bastante común. Sin embargo, el sentido sustantivo de ebrio es relativamente raro y tiene una elegante raíz latina, por lo que hemos decidido incluirlo. Los usos verbales y adjetivos de ebrio ambos datan del siglo XV, y el sustantivo aparece tarde y borracho en el 18. La palabra latina a la que se puede atribuir es ebrius , lo que significa ... lo adivinaste, "borracho". sobrio , por otro lado, proviene del latín sobrio .

Ciertamente no es raro ver a un borracho que no puede caminar ni ni hablar ejercen un grado tan considerable de poder mental, como para recordar cada circunstancia que pasa;pero tan consciente de su incapacidad para moverse sin tambalearse, que astutamente ve la oportunidad, cuando sus compañeros no lo perciben, de marcharse.
- Revista universal Londres, Reino Unido, octubre de 1804

Definición : - borracho

olla se ha utilizado durante muchos cientos de años para referirse a un recipiente del que se puede beber alcohol de un tipo u otro. Además, uno de los muchos sentidos del verbo lanzar es “inclinarse repentina o abruptamente para drenar”. Júntelos y obtendrá el tipo de persona con la que preferiría no sentarse en un tren.

Pero no maruayle si Hosius se llama drokard, porque así era su maestro Chryst antes de himno llamado wyne bybber, que es todo uno para decir quasser, tosse potte.
- Stanislaw Hozjusz, Un excelente tratado del comienzo de las herejías en oure Tyme traducción de Richard Shacklock, 1565

Definición : - borracho

El culo porción de estofado se cree que es una abreviatura de la palabra anterior fastidio , que probablemente proviene de modificar la palabra alemana fastidio “holgazán”. Stewbum ha estado en uso desde finales del siglo XIX, varias décadas más antiguo que su primo, el tropiezo "una persona torpe o inepta; especialmente un boxeador inepto".

El exjefe no desea que "de push" llegue inmediatamente a la conclusión de que está sirviendo bebidas gratis para la política. Los tiempos no son tan buenos como solían ser. Es difícil conseguir dinero, y hasta que hayaalguna forma de recaudar fondos de campaña "de empuje" - "estofados vagabundos", "hopheads" y todo - tendrá que volverse seco y ronco.
- La llamada de San Francisco San Francisco, CA, 21 de septiembre de 1895

Definición : - borracho

Rumpot parece y se siente como una palabra antigua, pero no lo es, ya que ha estado en uso impreso durante aproximadamente 100 años esto puede ser antiguo para una persona, pero para una palabra es una gota en el balde. ron se cree que parte de la palabra se produjo como un acortamiento de un término más largo ron - palabra, como estruendo cuyo origen se desconoce.

Nuestra evidencia más temprana de rabadilla proviene de un anuncio bastante extraño de 1917, colocado en un periódico por una compañía de seguros. El anuncio está escrito íntegramente en perrito , y cuenta una advertencia sobre un hombre que acaba de comprar un auto nuevo y optó por no asegurarlo. Primero atropella a un cerdo y poco después atropella a una mujer con su vehículo “… un día abandonó a una dama, para que nunca se viera igual, y cuando la camilla se la llevó, John escuchó lo que parecía una tos en el lecho de muerte ... ”. Después de ser demandado por una suma considerable de dinero, el tipo aprende la lección y compra un montón deseguro. Todos están contentos. Excepto el cerdo, que probablemente no recibió ninguna recompensa financiera.

Por todo lo que dijo Daniel,
Se arriesgaría, conocía el juego
Probaría que el otro hombre tiene la culpa
Si alguna rabadilla se agotó.
- Avanzado The Parsons Daily Sun Parsons, KS, 29 de septiembre de 1917