7 formas geniales de decir 'genial'

¿Quién es más famoso, la reina Isabel II o la fotógrafa Annie Leibovitz? Es un cambio ... Pero empareja a la reina estadounidense de la fotografía de retratos de celebridades y la reina británica, además de su esposo durante 68 años, el príncipe Felipe, y tú tienesun combo boffo de fama y éxito.
—Maria Puente, EE.UU. hoy , 10 de junio de 2016

Boffo hizo su debut impreso a principios de la década de 1900 como un sustantivo para referirse a algo grandioso: una broma sólida o un buen chiste. En unos pocos años, boffo comenzó a aplicarse como adjetivo a cosas que, como una buena broma, fueron un gran éxito: actuaciones, un elenco de estrellas y luego películas. El adjetivo parece haber sido popularizado por variedad revista: apuntan otras fuentes tempranas variedad como el creador de la palabra, y aunque nuestra evidencia dice lo contrario, apareció en variedad con regularidad.

los etimólogos no están de acuerdo boffoLos orígenes de . En ocasiones, se trata de una palabra similar boffola , que también se refiere a un remate o una broma; otros lo vinculan al anterior boff , que puede usarse como una broma o una carcajada, y que probablemente sea una adaptación de "taquilla".

Había tenido un par de citas con otros chicos perfectamente geniales, pero estaban forzados y agotadores.
- cosmopolita , abril de 2014

Oleaje es simplemente elegante: una palabra para "genial" que suena un poco a la antigua. No es tan excelente como excelente , pero no tan soso como bien . Es hincharse .

Probablemente estés más familiarizado con el verbo hincharse que significa "expandir en tamaño", el abuelo del "gran" hincharse , y una palabra que se remonta al siglo VIII d.C. ¿Cómo están conectados los dos?

hay un sustantivo intermediario hincharse que tiene una variedad de significados, incluido uno que se refiere a una persona pomposa. El significado de ese sustantivo en particular probablemente proviene de la idea de "enorgullecerse" y lo usa perfectamente Anthony Trollope en La pequeña casa en Allington : "'Te diré lo que es, Bell; el señor Crosbie es genial'. Y Lilian Dale tenía razón; el señor Crosbie era genial." La gente pomposa a menudo trata de impresionar a los demás, y el sustantivo ganó otro, significado más suave que se refiere a una persona que está a la moda.

Este significado dio lugar al adjetivo hincharse : primero se refirió a algo elegante o de moda. Con el tiempo, ese significado se amplió para significar "excelente" o "excelente" :

"Dame un poco de Nueva York", dijo el hombre del norte del estado, sin patriarcas. "Es lo suficientemente bueno para mí. He estado en algunos espectáculos magníficos desde que llegué a la ciudad. ¿Has visto" Follies "de este año?"
- PG Wodehouse, Las aventuras de Sally , 1921

Uso del adjetivo hincharse alcanzó su punto máximo a principios del siglo XX, aunque todavía tenemos una amplia evidencia de su uso.

Por ahora debería mencionar que el libro funciona muy bien de todos modos. Ese es el poder de la confesión valiente combinada con la investigación de crackerjack.
- Darin Strauss, Reseña del libro del New York Times , 13 de febrero de 2011

Si es estadounidense de cierta edad, es probable que esté más familiarizado con otro tipo de crackerjack : la golosina de palomitas y cacahuetes inmortalizada en la canción "Take Me Out To The Ballgame". Seguramente el adjetivo crackerjack proviene de la marca registrada Cracker Jack ?

Es al revés. Crackerjack apareció por primera vez en letra impresa en inglés a fines del siglo XIX como un sustantivo que se refería a alguien o algo de alta calidad. Curiosamente, Cracker Jack se había utilizado como apodo a mediados de la década de 1800 para al menos un ladrón, algunos jugadores sin nombre y un puñado de otros personajes locales que terminaron fusilados o encarcelados. Pero a principios de la década de 1880, vemos que la palabra se aplica a un"robar":

Trajes elegantes y de negocios para hombres a $ 10, $ 12, $ 15, $ 16 y $ 18 en MABLEY'S. Un "Cracker Jack" normal a $ 18, con un valor de $ 25.
- publicidad, Cincinnati Inquirer , 28 de noviembre de 1882

Desde ese punto en adelante, el sustantivo crackerjack se usó para cosas excelentes o personas de habilidades sobresalientes, y no pasó mucho tiempo antes de que el adjetivo apareciera impreso para referirse a lo mismo. La confección de marca registrada no recibió su nombre hasta 1896.

[Alvin] Chriss y Cassell están trabajando con NBC para organizar una serie de seis reuniones bajo techo, y la junta ejecutiva no se queja. "Si Alvin y el circuito tienen éxito", dice Julia Emmons, presidenta de carreras de larga distancia para mujeres ".luego intimidar a todos. "
- Dick Patrick, Mundo del corredor , septiembre de 1994

si eres fanático del programa de televisión Parques y recreación , probablemente esté familiarizado con matón : es una de las frases de felicitación favoritas de Ron Swanson "Bueno, matón para ti". Swanson a veces usa la palabra con seriedad, y a veces con sarcasmo, lo que concuerda con la forma en que se usa ahora. Pero, ¿cómo¿La palabra para alguien que es habitualmente cruel viene a significar "genial"?

El matón original era un amor: la palabra en inglés matón es probable que provenga de una palabra holandesa medieval que significa "amante". El sustantivo se aplicó generalmente a hombres valientes y, en pocas palabras, el sustantivo matón dio lugar al adjetivo matón que significa "jovial, galante o apuesto".

El sustantivo y el adjetivo comenzaron a separarse semánticamente: el sustantivo adquirió un aire más siniestro, refiriéndose primero a un hombre de destreza física excepcional, luego a un rufián y finalmente a un acosador cruel. Sin embargo, el adjetivo,amplió su significado en la otra dirección, y llegó a ser utilizado para cosas que eran de la mejor calidad: coches de intimidación, ideas de intimidación, etc.

Este uso del adjetivo matón no es muy común en estos días, aunque todavía existe en la frase "intimidarlo".

Su alineación probada en la batalla incluye al guardia senior Jason Klein, un tirador externo malvado, aunque veteado ...
- Grant Wahl, Sports Illustrated , 28 de noviembre de 1998

Malvado es una forma informal de describir la excelencia, pero que sorprende a mucha gente. No lo hace malvado ¿en realidad significa "indescriptiblemente malvado"?

Sí. También significa "excelente". Estos dos significados no se cancelan entre sí.

al igual que con matón , malvado es un excelente ejemplo de cómo se puede desarrollar el significado de una palabra de modo que parezca ser su propio opuesto. Malvado apareció por primera vez en inglés en el año 1200 para referirse a alguien que era moralmente malo o corrupto. A medida que la gente lo usaba más, su significado se amplió para referirse a cosas que eran reprobables "un malvado error judicial", animales que eran malos- espíritus o difíciles de controlar "un caballo malvado", y cosas que se pensaba que eran peligrosas, nocivas o venenosas "un olor perverso" o "clima perverso" o "caminos perversos". Y mientras el significado continuabapara ampliar, también se suavizó: su siguiente significado cronológico era para alguien que era travieso "un pequeño diablillo malvado".

Eso marca el punto en el que malvado dejó de ser malvado. El siguiente significado que ganó fue "ir más allá de los límites razonables" "cobraron precios malvados" o "experimentaron una pérdida malvada". Pero esta connotación de exceso finalmente llevó a la idea de excepcionalidad, nosimplemente excesivo: "él es un jugador de cartas malvado" o "ella tiene una bola rápida malvada". Aunque este significado todavía es informal, no es infrecuente.

Nuevas reglas implementadas en 1968 lideradas por una progresión casi geométrica hasta la nominación de George McGovern en 1972, y a pesar de las excelentes credenciales pro-laborales de McGovern, la AFL-CIO se negó a respaldarlo.
- Kevin Drum, Madre Jones , marzo / abril de 2011

Muchas palabras "geniales" tienen una cosa en común: están vinculadas a cosas de valor. Piense en las de su equipo deportivo oro macizo jugar; el medalla de oro discurso que dio su candidato favorito; la cita a ciegas que es a tesoro . libras esterlinas es una de esas palabras.

El original libra esterlina era un centavo de plata inglés utilizado en la Edad Media. Es posible que esté familiarizado con este sentido en el compuesto "libra esterlina", otro nombre para la libra esterlina y así se llama porque la unidad monetaria era literalmente una libra de peso de centavos de libra esterlina. Para el 1400, la palabra libra esterlina se refiere a la plata que era lo suficientemente pura como para usarse por centavos :

Toda esa plata fina ... será ... hecha tan buena como para ... ser tan buena como la esterlina y bastante mejor que peor.
- Actas del Parlamento , 1488–1489

libras esterlinas , entonces, se convirtió en un estándar con el que se compararon otros platas. En unos pocos siglos, la palabra también llegó a referirse a cualquier cosa de calidad superior o excelencia, algo que era tan bueno que estableció el estándar para todos los demás en su clase..

hoy, libra esterlina se usa para referirse a algo que no solo es excelente, sino que también resiste cualquier prueba que se le haga. En este sentido, aparece más comúnmente en la frase "reputación excelente" para referirse a alguien cuya reputación es de oro macizo.