Palabras en juego

8 formas de enfrentar la música

'Shimmy', 'fandango' y 6 palabras más del baile

Definición : un evento ruidoso o espectacular como un evento social o teatral

el significado más antiguo de hoedown era “un baile animado de antaño”. Tenemos evidencia de uso escrito desde la década de 1830, como se ve en la cita a continuación :

Estos artículos fueron tomados de una Sra. Roberts, que vivía en la misma casa que ella, mientras el dueño se tropezaba con el "dedo del pie fantástico y ligero" en un hoe-down, break-break, "whoop-ze-zaw, ”O alguna otra fiesta que la mantuvo alejada de casa hasta el amanecer.
- El sol de Baltimore , 10 de junio de 1839

De los términos dados en este artículo hoedown , desglose y dispara la luz fantástica todos conservan algo de vigencia como palabras para describir el baile aunque solo hoedown ha adquirido el significado extendido de "fiesta, evento". Whoop-ze-zaw , lamentamos informarle, falta lo suficiente léxico evidencia que merece la pena incluir en nuestro diccionario.

Ayer hubo una gran fiesta en la casa de verano del Papa.
—Francesca Chapman, Noticias diarias de Filadelfia , 24 de septiembre de 1999

Definición : para avanzar con facilidad y éxito El baile señorial conocido como vals ha existido desde finales del siglo XVIII. Comenzó en Alemania y Austria, y a principios del siglo XIX se hizo bastante popular en Inglaterra y América del Norte. Por popular queremos decir que era la danza que preocupaba a los moralizadores una especie de twerking de antaño.Los London Times , al comentar en 1816 sobre el nuevo baile por el que todos los niños estaban locos, alegó que anteriormente había sido "limitado a prostitutas y adúlteras", y culpó de su introducción a "algún maestro de baile francés ignorante e inútil".

La recepción en América del Norte no fue más indulgente; en 1835 el Mensajero literario sureño pregunta: “¿Pueden nuestras amadas esposas e hijas, amadas, porque aún no están contaminadas por corrupciones extranjeras, pueden ellos ¿Sufrir que se les dé vueltas continuamente en todos los laberintos vertiginosos y excitantes del vals licencioso, como tantas chicas de ópera francesas o italianas, sin menoscabar o perder el respeto por sí mismas? ”

En la segunda mitad del siglo XIX, la danza se había vuelto algo más aceptada, y con esta aceptación la palabra vals comenzó a adquirir nuevos significados, sin relación con la danza. vals ahora se puede encontrar usado en los sentidos "proceder sin problemas", "guiar a una persona de una manera apresurada, decidida y sin ceremonias" y "moverse de una manera animada, caprichosa, a menudo sin rumbo".

Si sus viejos amigos de Guernsey hubieran estado presentes en estas ocasiones, no hubieran reconocido en el soldado, resplandeciente con uniforme de general, ahora bailando una mazurka, el apuesto joven que solo unos años después se había abierto camino en los corazones de todos.las mujeres del puerto de San Pedro.
—Walter R. Nursey, La historia de Isaac Brock, héroe, defensor y salvador del Alto Canadá , 1908

Anuncio de la película "The Chorus Girl's Romance". Georgia, 1920.

Definición : vibrar de forma anormal; se usa especialmente en automóviles

Puede, a primera vista, no estar claro cómo una palabra que desciende de la palabra latina para "camisa" camisa llegó a usarse para describir la forma en que se comporta su automóvil justo antes de partir hacia ese gran depósito de chatarra en el cielo, pero hay una explicación perfectamente razonable. Shimmy se utilizó por primera vez como una alteración de la palabra camisola “ropa interior de una pieza para mujer”. Este sentido de la palabra comenzó a principios del siglo XIX. Después de la Primera Guerra Mundial se añadió un nuevo sentido de la palabra, que describe un tipo de danza popular, que se caracterizaba por unatemblor del cuerpo por debajo de los hombros. A los pocos años se observó también el movimiento tembloroso del baile en vehículos de motor que se portaban mal, y así pasamos del vocabulario latino a una gran factura de mecánico.

”Le pregunté si el automóvil había tenido un accidente mayor y el vendedor dijo: 'Oh, no, no vendemos automóviles que hayan tenido accidentes mayores'”. Pero cuando su hija condujo el automóvil a casa, dijo, "El coche se movía tan mal" que dijo que apenas podía controlarlo.
—Henry Gilgoff, Newsday Long Island, NY, 26 de septiembre de 1973

Definición : pavonearse o moverse de manera ostentosa o llamativa

Sashay es una palabra que ha adquirido su significado actual a través de una combinación de nuestra afición por los términos de la danza y la incapacidad de pronunciar el francés. El paso de baile deslizante conocido como a chassé comenzó a usarse en inglés a principios del siglo XVIII, y después de varias décadas de alterar cómo decíamos esta palabra logramos crear sashay . Sashay inicialmente tenía el mismo significado que chassé , pero pronto adquirió el sentido de "pavonearse".

Hizo nuevas amistades con las niñas mayores en la escuela y pronto las hizo caminar como ella: con el estómago encogido, las nalgas rodando como articulaciones bien engrasadas y la cabeza en alto, sus mandíbulas abriéndose y cerrándose mientras la goma de mascar klikkkkkkkkkkkkkkkk en la boca"Estas chicas se dirigen directamente a oku mmuo, diablos", advirtieron nuestros padres mientras las chicas pasaban y oramos en secreto para ir al infierno con ellas, solo por tener la oportunidad de ser tan glamorosas.
—Chika Unigwe, Azúcar en mi tazón pulgadas Matatu 33, 2006

Definición : una relación o actividad intrincada que involucra a dos partes o cosas

Pas de deux viene del francés, en cuyo idioma tiene el significado literal de "paso para dos". El pas de deux apareció por primera vez como un término de danza, particularmente en el ballet, a mediados del siglo XVIII. A las pocas décadas de su introducción al inglés, comenzó a usarse en un sentido figurado, particularmente cuando los escritores deseaban impartir a sopaçon de estilo continental a su prosa.

Estas partes amputadas cinematográficamente bailan un verdadero pas de deux.
—Krista K Miranda, Jugando con tus partes: desmantelando la “totalidad” corporal a través de actuaciones queer y crip Diss., 2015

Definición : para moverse rápidamente

El boogie que se encuentra en afirmaciones como "¡Son los polis! ¡Vamos a bailar!" Proviene del acortamiento boogie-woogie “un estilo de percusión de tocar blues en el piano caracterizado por un bajo rítmico constante de corcheas en tiempo cuádruple y una serie de variaciones melódicas improvisadas”. boogie-woogie se hizo popular a fines de la década de 1920, particularmente después del lanzamiento de Boogie-Woogie de Pinetop , una canción de Pinetop Smith, el gran pianista de blues. A principios de la década de 1940 boogie se usaba como verbo para referirse al acto de bailar.

Las chicas eran tan encantadoras y "bailaban" tan brillantemente que se escuchó a una persona decir: "Dios mío, ciertamente me alegro de que mi esposo no pueda estar aquí esta noche".
- El Defensor de Chicago , 1 de noviembre de 1941

Con la introducción de la música rock en las décadas siguientes boogie comenzó a usarse en un sentido más generalizado, con el significado de "divertirse, festejar" y, posteriormente, "moverse rápidamente, ponerse en marcha".

El astuto Leaman no llamará a esto un año de reconstrucción "Los años de reconstrucción son para los perdedores; llámenlo un año de transición" pero tendrá que bailar para superar la marca de 15-12 del año pasado.
—Mike Madden, El Boston Globe , 26 de noviembre de 1978

Definición : payasadas

El significado inicial de fandango era “un baile español o hispanoamericano animado en tiempo triple que generalmente es interpretado por un hombre y una mujer con acompañamiento de guitarra y castañuelas”, un sentido que todavía se usa mucho aunque la mayoría de los usos parecen serde personas citando Rapsodia bohemia , la canción de 1975 del grupo de rock Reina .

Nuestro lenguaje abunda en palabras que pueden definirse libremente como “payasadas”, quizás debido a que este tipo de comportamiento nunca escasea. Estas palabras van desde las bastante conocidas brillo de monos a lo tristemente oscuro jackassery .

Pero por pura perversidad, nada supera al actual fandango del divorcio en Texas.
—Ellen Goodman, El Boston Globe , 9 de octubre de 2009

Definición : una tarea fácil

Paseo de pasteles no comenzó como un término de danza, al menos no en un sentido estricto; las primeras menciones de esta palabra, comenzando alrededor de 1870, son en referencia a un concurso realizado entre afroamericanos, en el que un premio de un pastelfue galardonado por el modo de caminar más logrado. La palabra poco después comenzó a aplicarse a una especie de danza escénica, típicamente una con un gran salto y una inclinación hacia atrás. Aunque paseos de pasteles aún puede existir, el sentido más comúnmente usado de la palabra hoy es en referencia a una victoria fácil o una tarea fácil.

Con Aneroid fuera de la gran carrera, todos supusieron que sería un paseo fácil para Jean Bart.
—Bryan Field, The New York Times , 27 de noviembre de 1936




Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!