Historial de palabras

¿Qué significa 'sacar todos los obstáculos'?

No retenemos nada en este artículo.

hasta saque todos los topes significa hacer todo el esfuerzo posible o utilizar todos los recursos disponibles para lograr un fin.

Las "paradas" en cuestión eran originalmente las perillas de parada física de un órgano de tubos.

[Travis] Scott sacó todas las paradas al final del concierto. Un gigante inflable dorado de su cabeza apareció en el escenario satélite, y el set concluyó con "Goosebumps" y "Sicko Mode", dos de los mayores éxitos de Scott.
- Jeff Niesel, Escena de Cleveland , 5 de diciembre de 2018

republicanos sacó todas las paradas para garantizar que el escaño en el estado rojo rubí no cayera en manos demócratas, incluidas dos manifestaciones del presidente Donald Trump el lunes para ayudar a sellar el acuerdo.
- Zach Montellaro, Politico , 28 de noviembre de 2018

Els es sacando todas las paradas para asegurarse de que el equipo internacional, del que es capitán, levante la Copa Presidentes real el próximo diciembre, cuando el torneo se celebre por tercera vez en Royal Melbourne.
- Associated Press, 26 de noviembre de 2018

Las "paradas" en este caso se refieren originalmente a botones de parada en un órgano de tubos, que se utilizan para regular el sonido del instrumento seleccionando qué conjuntos de tubos están activos en un momento dado. Cada tubo toca una nota y los tubos del órgano se organizan en conjuntos llamados rangos según el tipo y la calidad del sonido.Un órgano puede tener diez rangos o puede tener 100 rangos;en la mayoría de los casos, cada rango tendrá una tubería para cada nota del teclado.Algunos rangos tienen tubos que corresponden a los pedales del órgano.

Las perillas de parada controlan qué rangos tendrán flujo de aire, es decir, qué rangos sonarán. Una tecla o pedal toca todos los tubos para esa nota en cualquier rango que haya sido seleccionado por el organista tirando o empujando hacia adentro deuno o más botones de parada.

hasta saque todos los topes literalmente, entonces, es tirar de todos los botones para que el aire pueda atravesar cada rango mientras el organista toca, lo que crea una poderosa explosión de sonido sin filtrar.

Bach fue famoso en su tiempo no solo como un gran organista, sino también como un gran probador de órganos, y cada vez que probaba un órgano nuevo, su práctica consistía en comenzar tocando con todos los se detiene extraído, es decir, con cada rango de tuberías en línea a la vez.
- Miles Hoffman, El compañero de música clásica de NPR , 1997

Se cree que el órgano de tubos se inventó en el siglo III a. C. muchos escritores lo atribuyeron a un ingeniero llamado Ctesibius de Alejandría, pero los topes no se incorporaron al diseño de los órganos de tubos hasta finales del siglo XV.poco después de eso detener apareció en inglés en el sentido de una nota o clave antes de su aplicación específica al control de órganos.

Se cree que el poeta y crítico británico Matthew Arnold es el primero en utilizar alguna forma de saque los topes con una aplicación figurativa, comparando el potencial de su compatriota con un órgano de “tono estrecho” en el que se está tocando :

Orgulloso como estoy de mi conexión con la Universidad de Oxford, realmente puedo decir que sabiendo cuán impopular es una tarea que uno está emprendiendo cuando lo intenta haga algunas paradas más en ese órgano poderoso pero en la actualidad algo de tono estrecho, el inglés moderno, siempre he tratado de mantenerme solo y comprometer a los demás lo menos posible.
- Matthew Arnold, Ensayos de crítica , 1865

La frase tiene numerosas formas variantes, incluidas abre arriba todas las paradas y la frase adjetiva todo se detiene :

La nueva góndola en LionsHead ha abierto algunos senderos anchos y finamente acondicionados para intermedios y expertos que quieran abre todas las paradas .
- esquí , agosto de 1971

Formada por tres farsas de un acto, la noche, tras un comienzo lento con la primera, se calienta con la segunda y termina con una todo se detiene , tribuna termina con la tercera.
- Clive Barnes, New York Times , 15 de febrero de 1968

Ahora que le hemos dicho todo eso, vamos a poner las paradas donde estaban los diccionarios son lugares tranquilos, después de todo.



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!