Las palabras de la semana - 30/7/21
Hace calor ahí afuera. Mantente hidratado.
'Blanqueo'
Blanqueamiento estuvo muy en uso la semana pasada, ya que los oficiales de policía del Capitolio dieron testimonio ante un comité de la Cámara sobre la insurrección del 6 de enero.
"Algunas personas están tratando de negar lo que sucedió, encubrirlo, convertir a los insurrectos en mártires", dijo el representante Bennie Thompson D-Miss., Presidente del panel, en su declaración de apertura.
- Nicholas Wu, político , 27 de julio de 2021
en su sentido verbal más antiguo encalado tenía el significado de "blanquear con cal una composición líquida para blanquear una superficie". Este sentido se ha utilizado desde finales del siglo 16. Desde entonces, la palabra ha adquirido varios significados adicionales, como "pasar por alto o encubrir algo, como un historial de comportamiento delictivo ”y“ exonerar a alguien mediante una investigación superficial o mediante una presentación sesgada de datos ”. Los significados más recientes encalado ha adquirido pertenencia a la raza, refiriéndose a alterar algo de una manera que favorezca, caracterice o satisfaga a las personas blancas, como “retratar el pasado de una manera que aumente la prominencia, relevancia o impacto de los blancospersonas y minimiza o tergiversa la de las personas que no son blancas "o" para alterar una historia original eligiendo a un actor blanco en un papel basado en una persona no blanca o un personaje de ficción ".
'Gilgamesh'
Después de mucho tiempo fuera del centro de atención Gilgamesh una vez más apareció en las noticias, después de que el gobierno de EE. UU. Confiscara una tablilla de arcilla con parte de su historia.
Una tablilla de arcilla de 3.500 años comprada por la cadena de artes y manualidades Hobby Lobby por 1,6 millones de dólares ha sido confiscada a los Estados Unidos. La tablilla, que contiene una parte de la epopeya de Gilgamesh, un poema sumerio considerado uno de losobras más antiguas del mundo, se originaron en el área del actual Irak y fueron transportadas ilegalmente a los EE. UU. en 2003 y 2014.
- Sarah Whitten, CNBC , 27 de julio de 2021
Gilgamesh fue el héroe epónimo de Gilgamesh Epic, una odisea, escrita en acadio, en la que este legendario rey de la antigua Mesopotamia se embarcó en una serie de aventuras, en gran parte centradas en su objetivo de alcanzar la inmortalidad.
'Yips'
Yips fue referenciada por muchos periodistas la semana pasada, después de su prima menos conocida en el mundo de la gimnasia, la retorcidos , se usó en referencia a Simone Biles y su decisión de no sacrificar su propio bienestar por los deportes.
En gimnasia los llaman "los retorcidos", cuando el cerebro y el cuerpo conspiran en un autosabotaje maligno. Los movimientos precisos perfeccionados durante años, para ser tan automáticos como conducir un automóvil, de repente se convierten en una tortura y un peligro incluso para un deportista.fenómeno como Simone Biles. En el golf, los "yips" del putt pueden resultar debilitantes, pero nadie sale lastimado.
- Matt Dickinson, Los tiempos Londres, Inglaterra, 28 de julio de 2021
Yips se define como “un estado de tensión nerviosa que afecta a un atleta en el desempeño de una acción crucial”. Mientras que yips puede sorprender a cualquiera, el término es particularmente común en el golf tanto como retorcidos está en gimnasia.Aún no entramos retorcidos , ya que la palabra aún no tiene vigencia suficiente una situación que bien puede cambiar a medida que más y más personas se familiaricen con ella.
'Bipartidista'
bipartidista aumentaron las búsquedas la semana pasada, como suele ocurrir cuando se considera que nuestros legisladores demócratas y republicanos trabajan en conjunto.
Flying Pigs, Frozen Hell y el proyecto de ley de infraestructura bipartidista
- título The New York Times , 29 de julio de 2021
definimos bipartidista como “de, relacionado con o que involucre a miembros de dos partidos”, y tenga en cuenta que la palabra se usa específicamente en casos marcados por o que involucran cooperación, acuerdo y compromiso entre dos partidos políticos principales. La parte inicial de la palabra, bi -, significa "dos"; el resto, partidista , se ha utilizado en inglés durante mucho tiempo desde mediados del siglo XV y tiene significados como "un firme adherente a un partido, facción, causa o persona" especialmente uno que exhibe ciegos, prejuicios,y lealtad irracional y "un miembro de una banda guerrillera que opera dentro de las líneas enemigas".
'Recrudescencia'
Este es solo un recordatorio rápido de que recrudecimiento , definido como "un nuevo brote después de un período de disminución o inactividad" está disponible, en caso de que descubra que necesita una palabra para describir el regreso indeseable de algo. Estamos seguros de que algo le vendrá a la mente.
Nuestro anticipo de la semana
Nuestro antecedente de la semana es agente provocador , definido como “alguien que se emplea para asociarse con personas sospechosas y, al fingir simpatía por sus propósitos, incitarlas a alguna acción incriminatoria”. La palabra se toma prestada directamente del francés, en el que tiene el significado literal de “agente provocador”.”Nuestro primer registro de uso se produjo anteriormente en 1845, pero los hallazgos recientes muestran que hemos tenido agentes provocadores en nuestro idioma desde principios de la década de 1820.
En resumen, este extraño, este agente provocador si se quiere, solo se consideró, y los otros tres testigos y yo estábamos equivocados. Espero que la Sala examine con sabiduría las medidas que debe tomar para preservar la inviolabilidad de sus miembros.
- The Morning Post Londres, Inglaterra, 5 de marzo de 1822
