Las palabras de la semana - 28/2/20
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Bienvenido a Lo bueno, lo malo y lo semánticamente impreciso, en el que repasamos algunas de las palabras que despertaron su curiosidad la semana pasada. Tenga en cuenta que la palabra malo se usa aquí de una manera semánticamente vaga; realmente no pensamos que ninguna palabra sea mala aunque a veces son un poco rebeldes.
Es un año bisiesto. Vístase en consecuencia.
'Zar'
Zar estuvo mucho en las noticias, últimamente, algo que parece suceder cada vez que hay un derrocamiento de un imperio ruso, o alguien es designado para una posición de autoridad muy visible.
Al final, el presidente Donald Trump consiguió un zar del coronavirus, sin tener que llamarlo zar.
—Político, 27 de febrero de 2020
proporcionamos dos definiciones para zar : "emperador específicamente, el gobernante de Rusia hasta la revolución de 1917" y "uno que tiene gran poder o autoridad". Este último sentido, que a menudo se usa en referencia a alguien en quien se ha delegado una gran autoridad, esel aplicable al vicepresidente. El sentido de la palabra "emperador" es el más antiguo, en uso desde mediados del siglo XVI. Zar adquirió su significado extendido a mediados del siglo XIX.
Un coronel que había sido destituido por una corte marcial, llamó al Zar de la Oficina de Guerra y le pidió que examinara algunos papeles y diera su opinión sobre la justicia o injusticia de la corte marcial. 'No tengo tiempo para hacerlo.señor dijo Stanton.
- Cleveland Weekly Plain Dealer, 6 de enero de 1864Hay algo significativo en el hecho de que desde que la industria cinematográfica coronó a Will Hays como su zar y el juez Landis fue entronizado sobre el béisbol, muchas otras organizaciones nacionales han adoptado la misma idea. La última en nombrar un zar es la asociación nacional defabricante de vestidos de mujer.
- The Cedar Rapids Evening Gazette Cedar Rapids, IA, 20 de enero de 1923
'Johnny ha venido últimamente', 'Pell-mell', 'Flappable'
Los candidatos presidenciales demócratas tuvieron otro debate la semana pasada, lo que provocó que se dispararan varias palabras. Entre ellas estaba Johnny viene últimamente , de la cual Joe Biden usó una variante en referencia a Tom Steyer.
Durante un intercambio memorable con Steyer después de que el multimillonario hablara sobre cómo había trabajado duro para aliviar los prejuicios raciales en la justicia penal y la banca, Biden le dijo: "De dónde venimos, eso se llama Tommy, últimamente". Pero este despegue inteligente en"Johnny viene últimamente" puede describir más apropiadamente la campaña presidencial de Biden y los 10 debates.
- Aaron Kall y Joshua Clark, EE.UU. hoy , 26 de febrero de 2020
Johnny viene últimamente puede definirse como "una llegada tardía o reciente" o "una advenedizo . ”No es un ejemplo de su propia definición, ya que ha estado en uso durante casi 200 años nuestro primer registro de uso se remonta a la década de 1830. Tenga en cuenta que puede pluralizar esto como: Johnny llega tarde o Johnnies-vienen-recientemente .
Pell-mell deleitó o desconcertó a muchas personas que vieron el debate, después de que la senadora de Minnesota Amy Klobuchar usó la palabra.
Pell-mell puede definirse como "en confusión o desorden mezclados" o "con prisa confusa". Se ha utilizado en inglés desde finales del siglo XVI, tomado del francés medio pelemele “desorganizado”. La palabra no ha visto un aumento en el uso desde enero pasado, cuando Amy Klobuchar la había usado anteriormente en un debate.
También se vio un aumento en las búsquedas del debate abatible , que Pete Buttigieg usó en contraste con imperturbable .
Buttigieg dijo que el mayor error sobre él es que no es un apasionado: "Entiendo que soy un poco nivelado. Algunos dicen imperturbable. No creo que quieras un presidente que sea imperturbable".
- Edward B. Colby, Newsday newsday.com, 26 de febrero de 2020
Algunos se han preguntado si abatible es de hecho una palabra, o si es simplemente una alteración humorística de imperturbable . Los profesionales del lenguaje de Meaning88 se complacen en informarle que las alteraciones humorísticas de palabras existentes también son palabras siempre que se utilicen como tales, y definimos abatible como "fácilmente molesto"
Flappable y imperturbable tiene similitud con las palabras disgusto "para hacer malhumorado o descontento" y gruñido “poner de buen humor”. En cada caso, la palabra más corta ha existido durante algún tiempo anteriormente con un significado no relacionado abatible anteriormente se usaba en el sentido de “se puede agitar”, y luego ha adquirido un nuevo significado como a formación posterior .
Eran alas batibles, hechas según un diseño propio, el marco hueco se llenó de gas.
- Banner de Nashville Nashville, TN, 3 de marzo de 1896
Nuestro anticipo de la semana: 'cámara de eco'
Para nuestra fecha anterior a la semana que estamos viendo cámara de eco . Esta palabra se define como "una habitación con paredes que reflejan el sonido que se utiliza para producir efectos de sonido huecos o con eco", aunque a menudo se usa de manera figurada. Nuestro uso anterior conocido más temprano se produjo en 1842, pero los hallazgos recientes muestranque hemos estado usando cámaras de eco desde al menos 1840.
Desde el año 1813, el interés por las cosas alemanas, tanto en este país como en Francia, ha ido en aumento; la crítica extranjera se ha convertido ahora en algo mejor que una cámara de resonancia para la propaganda de malentendidos mutuos.
- Revista de Edimburgo de Blackwood Edimburgo, Escocia, julio de 1840
