Las 8 principales palabras de moda políticas de 2016

Definición : un grupo de líderes sociales, económicos y políticos que forman una clase dominante como de una nación; un grupo controlador

¿Cuándo comenzamos a agitar nuestros puños con rabia impotente, mientras criticamos al "establecimiento"? Es un poco difícil de decir, ya que establecimiento ha tenido un buen número de significados a lo largo de los siglos, algunos de los cuales se mezclan entre sí, pero los lexicógrafos han rastreado el uso de "el establishment" como grupo social al menos a principios de la década de 1920. En política nos hemos referido a"Candidatos del establecimiento" por más de 50 años; un artículo en el Pittsburgh Post-Gazette de 1964 contiene la línea “Incluso las masas, dijo, se contentan con dar sus votos a los candidatos del“ establishment ”a cambio de pequeñas concesiones materiales”.

Aun así, McConnell recibió abucheos dispersos desde el piso de la convención, otra señal de que esta reunión está en manos de Trump y no del establecimiento del partido.
—Dan Balz, The Washington Post , 19 de julio de 2016

Definición : una gran mayoría de votos para un lado; especialmente: una elección unilateral

deslizamiento de tierra ingresó a nuestro idioma como una de esas palabras con un significado agradablemente autoexplicativo; el primer sentido en el que se usó fue en referencia a una masa de algo como roca, tierra o vertedero que se deslizó. La palabra comenzópara asumir su sentido político en el siglo XIX; The Indiana republicano de Springfield escribió sobre la elección de Ulysses Grant en 1874 que “este deslizamiento de tierra en particular promete al momento de escribir este artículo convertirse en uno de los más grandes registrados”.

Los candidatos republicanos arriba y abajo de la boleta, por lo tanto, se convierten en partícipes involuntarios de una apuesta electoral de Trump de alto riesgo, una apuesta que probablemente terminará en una victoria aplastante de Hillary que en una Casa Blanca de Trump.
—Holman W. Jenkins, Jr., The Wall Street Journal , 1 de julio de 2016

Definición : el uso de tácticas dilatorias extremas como hablar simplemente para consumir tiempo por parte de un individuo o grupo en un intento de retrasar o prevenir la acción de la mayoría en una asamblea legislativa o deliberativa

El filibustero tiene cierto encanto en su etimología; la palabra viene del español al inglés filibustero , que significa, literalmente, " filibustero ”a filibustero es una especie de pirata o saqueador.La ruta de la piratería a las tácticas dilatorias en un cuerpo legislativo es lógica, en cierto modo, aunque se extiende a lo largo de varios cientos de años.La palabra se usó por primera vez a finales del siglo XVI, en referencia directa a los piratas;a finales del siglo XVIII se estaba aplicando específicamente a los que robaban las colonias españolas en las Indias Occidentales.A mediados del siglo XIX filibustero llegó a usarse en referencia a los estadounidenses que participaron en fomentando insurrecciones en América Central y del Sur, y poco después difundieron su significado a una persona en general que participó en tácticas irregulares en la guerra. A fines del siglo XIX filibustero se había ampliado aún más y se usó para describir las tácticas irregulares y dilatorias de obstruir el progreso en un cuerpo legislativo.

Para obtener lo que querían, los senadores mantuvieron la palabra durante casi 15 horas montando con la precisión de un libro de texto un anticuado "filibustero parlante" para evitar cualquier otro asunto del Senado.
—David Hawkings, RollCall.com , 23 de junio de 2016

Definición : un sistema social en el que un gobierno es responsable del bienestar económico y social de sus ciudadanos y tiene políticas para brindar atención médica gratuita, dinero para las personas sin trabajo, etc.

Aunque el término se ha utilizado desde el siglo XIX, no fue hasta varias décadas después del XX que el concepto moderno de estado de bienestar surgió. Esta es la promulgación gubernamental de varias formas de seguro social , como el seguro de desempleo y discapacidad, que están diseñados para salvaguardar el bienestar económico y social de una población. En los Estados Unidos, los inicios del estado de bienestar se asocian comúnmente con el New Deal de la década de 1930.

Pero el núcleo de su mensaje era proteccionista y nativista, cómodo con un estado de bienestar expansivo, aburrido del conservadurismo religioso y desdeñoso de los compromisos que constituyen la Pax Americana posterior a la Guerra Fría.
—Ross Douthat, The New York Times , 7 de mayo de 2016

Definición : amor o devoción por el propio país

Patriotismo se remonta a la palabra griega para padre patrón , una raíz que comparte con otras palabras como expatriado y patriarcado . Patriotismo y nacionalismo ambos comenzaron a usarse en el siglo XVIII, y durante algunas décadas parecieron tener un significado muy similar; en los últimos años, sin embargo, el nacionalismo ha adquirido un significado levemente modificado, que lleva consigo un sentido deexcesiva devoción a los intereses del propio país.

Joseph Stalin dijo que si quieres derribar a Estados Unidos, tienes que socavar tres cosas: nuestra vida espiritual, nuestro patriotismo y nuestra moralidad.
—Ben Carson, citado en The New York Times , 14 de febrero de 2016

Definición : una persona cuyo trabajo es escribir discursos pronunciados por otra persona

El redactor de discursos ahora se considera una parte integral de cualquier campaña política, pero en un pasado no muy lejano, la mayoría, si no todos, los candidatos a cargos más altos escribieron sus propios discursos. El magníficamente nombrado Judson T. Welliver es ampliamente reconocido aunquealgunos dan el honor a Alexander Hamilton por ser el primer redactor de discursos de un presidente de los Estados Unidos, ya que desempeñó esta función para el presidente Harding. Ciertamente hubo redactores de discursos antes de Welliver, ya que vemos evidencia del uso del término desde principios del siglo XIX, pero no estaba tan extendido como en la actualidad.

En Good Morning America de ABC el miércoles, el hijo de Donald Trump dijo que "cero" redactores de discursos lo ayudaron a compilar su discurso. "Yo mismo escribí cada palabra de mi discurso", dijo el presidente ejecutivo de la Organización Trump.
—Eliza Collins, EE.UU. hoy , 20 de julio de 2016

Definición : manipulado o controlado, generalmente por medios engañosos o deshonestos

En la contienda presidencial de 2016, los partidarios de los dos principales partidos políticos formularon acusaciones de que el sistema por el cual se elige a los candidatos era aparejado . aparejo es una palabra con muchos significados en inglés, muchos de los cuales tienen que ver con equipar algo como un barco con el equipo necesario. aparejado usado en referencia a algo que es fraudulento, sin embargo, proviene de una fuente diferente; aparejo también se ha utilizado como una palabra británica dialéctica para hacerle una broma a alguien. A partir de este sentido, la palabra comenzó a utilizarse, a principios del siglo XIX, para describir negocios turbios o deshonestos. Desde la propensión a engaño es tan fuerte en los políticos como en los miembros de la clase empresarial, la palabra pronto comenzó a usarse para describir elecciones que no fueron justas.

El candidato presidencial demócrata Bernie Sanders señaló las razones por las que cree que la economía estadounidense está "manipulada" en Washington Avenue Armory y criticó duramente a su rival en las primarias, Hillary Clinton.
—timesunion.com Albany Times Union , 13 de abril de 2016