La historia de 'Bran d -new'
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
nuevo se ha utilizado para describir cosas completamente nuevas y no utilizadas desde finales del siglo XVI. marca la palabra se remonta al inglés antiguo y se refiere a un trozo de madera en llamas. Fuego nuevo es otra palabra del siglo XVI cuyo significado es similar a nuevo a estrenar ; fue utilizado varias veces por William Shakespeare, entre otros.
Tu nuevo sello de honor es muy escaso.
- William Shakespeare, Ricardo III , 1592... algunas bromas excelentes, nuevas de la casa de la moneda ...
- William Shakespeare, Duodécima noche , 1601
'completamente nuevo' se remonta al siglo XVI, al igual que 'fuego nuevo'. Ambas palabras se referían a la novedad de un objeto recién salido del fuego, la fragua o el horno.
La novedad que implica nuevo a estrenar y fuego nuevo era originalmente de algo recién salido del fuego, la fragua o el horno. Hoy en día, las cosas que son nuevas se consideran frescas del fabricante.
Puede que esté familiarizado con la variante nuevo y el sinónimo span-nuevo . Bran-nuevo fue desarrollado en el siglo XVII, probablemente porque refleja con mayor precisión la pronunciación común de nuevo a estrenar —mucho parecido a cómo carne picada finalmente se modificó a carne picada . La variante se ha conservado en obras literarias: Charles Dickens, Washington Irving y Mark Twain emplearon la palabra, pero se ve con poca frecuencia en las fuentes contemporáneas.
Entonces, el feliz maestro de escuela se puso un par de guantes nuevos que había llevado en un pequeño paquete en el bolsillo todo el tiempo ...
- Charles Dickens, La vieja tienda de curiosidades , 1841... su atención fue felizmente atraída por la grasa de las velas del candelabro ... cayendo sobre su ropa. De esto se quejó en voz alta y declaró que su abrigo era nuevo.
- Washington Irving, Documentos en español y otras misceláneas, hasta ahora inéditos o no recopilados , 1866Tenemos una vieja linterna de hojalata, un cuchillo de carnicero sin mango y un cuchillo Barlow nuevo que vale dos pedazos en cualquier tienda ...
- Mark Twain, finlandés arándano , 1884
L. Frank Baum también usó la variante en referencia al cerebro del Espantapájaros en El maravilloso mago de Oz , lo que hace que uno se detenga a pensar por un segundo si el Espantapájaros alguna vez obtuvo cerebros del Mago o simplemente cereal nuevo salvado relleno.
De ahora en adelante serás un gran hombre, porque te he dado muchos cerebros completamente nuevos.
El sinónimo span-nuevo se remonta al menos al siglo XIV y es de nórdico antiguo spānn que significa "astilla de madera". Span-nuevo probablemente desarrollado a partir de la idea de que algo sea tan fresco como una viruta recién cortada también es la fuente de intervalo pulg listo para usar .
... inmediatamente bajó de la pared una pequeña silla de montar nueva ...
- William Howitt, El libro de campo para niños , 1840
Combinaciones lúdicas de nuevo y span-nuevo se puede encontrar en inglés dialectal, por ejemplo, salvado y salvado nuevo .
La camioneta negra era la versión del año pasado de la de este año, y no podría haberlos diferenciado, excepto que ambos eran obviamente nuevos.
- Madeleine L 'Engle, Un anillo de luz infinita , 1980
El Diccionario de inglés regional americano también documenta formaciones similares con nuevo y fuego nuevo : salvado d -fuego-nuevo y salvado d -fired-new .
otra palabra que nuevo a estrenar se ha unido con el tiempo es azotes . azotes aparece misteriosamente en el idioma inglés a mediados del siglo XVII. Precede al verbo azote por casi 50 años. Inicialmente, la palabra se usó como un adjetivo para describir cosas que son notables o excepcionales de alguna manera.
Una mesa ... donde colocó un plato de azotes.
- Thomas Bridges, Homer Travestie , 1767
Con el tiempo, la palabra desarrolló un uso adverbial, que a menudo se encuentra en la frase azotes nuevo .
Algunos neoyorquinos anhelan vivir en edificios de apartamentos nuevos ...
- Nicholas Blanford, El Christian Science Monitor , 23 de agosto de 2009
Es de esa frase que tenemos la expresión flamante nuevo .
El Libro Guinness de los Récords Mundiales ha salido con su nuevo y espectacular libro nuevo.
- Hoda Kotb, hablando NBC hoy , 18 de noviembre de 2010
Antes de extinguir esta palabra historia de nuevo a estrenar , se deben decir algunas palabras más sobre su base prominente. El sustantivo marca puede referirse a una marca hecha al quemar con una plancha caliente. Ese sentido es solo un poco más antiguo que nuevo a estrenar . Ocurre por primera vez a mediados del siglo XVI y llegó a referirse a una marca de identificación grabada en la piel de los delincuentes en general para indicar la naturaleza de su delito. La marca de rutina de ganado o caballos se originó en los Estados Unidos un siglo después, pero debe tenerse en cuenta que la práctica de marcar la propiedad en general para designar la propiedad es más antigua.
en el comercio del siglo XVIII marca llegó a usarse para una marca única impresa en productos para indicar origen o propiedad. Estas marcas se quemaban comúnmente en toneles de vino y en artículos de madera o metal. Un siglo después, la palabra desarrolló el sentido familiar que se refiere a una claseproductos identificados por su nombre como producto de un fabricante en particular, como en "¿De qué marca son esos jeans?" o "Estoy probando una marca diferente de jabón". A principios del siglo XX, el término nombre de marca entra en juego, seguido de nombre de marca .
