Historial de palabras

Después de 'Traje' de la cancha al armario

Una historia de amor, leyes, ropa y cartas

Qué saber

traje proviene del latín "seguir o perseguir" y se usó por primera vez para describir la asistencia de los inquilinos a los tribunales de sus señores. Más tarde, la búsqueda de la justicia también se conoció como a traje , así como se llamó a la ropa a juego que vestían los inquilinos en la corte trajes . Poco después, traje comenzó a referirse a cualquier conjunto coincidente, como con cartas de juego.

traje tiene una suite y, sí, esa palabra está relacionada de diversos significados en derecho, moda, romance y juegos de cartas que en realidad se cortan de la misma tela. La palabra finalmente deriva, a través del anglo-francés suite , del latín vulgar sequitus , que significa "seguir". Y exactamente cómo lo hizo sequitus convertirse en suite en francés, podría preguntar? El equivalente latino medieval de traje en algunos sentidos fue sección , que significa "secta" o "conjunto", y los franceses lo hicieron propio, inicialmente formando seuta o adecuado .

Fuerte.

Usos iniciales de 'Traje'

antes traje llegó a referirse a una acción legal, tenía varios sentidos en inglés medio refiriéndose a actos de seguir o perseguir, literal y figurativamente. Usos tempranos de traje se refiere a la asistencia requerida de un inquilino a la corte de su señor, así como a una compañía de seguidores en general.

Su séquito y su traje de seguidores estaban dispuestos a evitar tanto la envidia como el desprecio; no como el del Vicount St. Albans, o el del obispo de Lincoln, a quien sucedió, ambicioso y vanidoso; su puerto era estado, su ostentación.
- Harmon L'Estrange, El reinado del rey Carlos , 1655

traje también se usó casi al mismo tiempo para referirse a la persecución de un juego, más tarde a la persecución de un criminal en fuga. Aquí hay una cita práctica de 1666:

También debe preguntar si Hue and Cry, y un traje nuevo están debidamente hechos y perseguidos, después de Robbers and Felons….
- Ph. Ag., El poder y la práctica de las cartas de la corte , 1666

En el siglo XVI, la palabra vino a designar el esfuerzo persistente de un amante por ganarse el deseo del corazón como a pretendiente y, comprensiblemente, a veces ser un pretendiente implicaba algunos seguidores.

También seductores, sectarios, etc.Todos juegan como el falso hombre amargado, que al ser confiado para hablar con un mayden por otro, cortejar y hacer suite para ellos mismos, para girar el gusto del mayden a su propiopersonas.
- Bartimeo Andrewes, Sermones certaine muy dignos, piadosos y provechosos , 1583

Usos legales de 'traje'

Los sentidos de la palabra que se refieren a la búsqueda de la justicia se desarrollaron en el siglo XIV, cuando un inquilino tenía que apelar a un superior para obtener justicia. La evolución exacta del sentido legal no está clara, pero puede haber estado influenciada por la obligaciónde un inquilino para estar en juego en presencia en la corte de un señor. Hoy en día, legal traje se refiere al intento de un denunciante de reparar un daño o de hacer cumplir o proteger un derecho o reclamo.

'Traje' y Ropa y tarjetas

El sentido de "ropa" de traje también está relacionado con la corte feudal. Los que llevaban traje en la corte de un señor a menudo llevaban el mismo atuendo. Eso llevó a que la palabra se aplicara a las prendas exteriores a juego de los niños en el siglo XV. Con el tiempo, ese sentido se adaptó a otrosprendas de vestir a juego. Hoy en día, tenemos una variedad de trajes, incluidos los traje de baño , el mono , el traje de negocios , el traje de gato , el mono , el traje de ocio , el traje de salón , el traje pantalón , el traje de marinero , el traje de concha , el traje de nieve , el traje espacial , el sudadera , el traje de baño , el traje de tres piezas , el traje de pantalón , el traje de dos piezas , el traje de unión , el traje de neopreno y el traje zoot .

Del sentido de "ropa" traje comenzó a usarse para conjuntos de otros objetos a juego, incluidos los palos de espadas, tréboles, corazones y diamantes en una baraja de cartas, e incluso cabello.

A partir de un cabello delgado y desigual, con una costra de caspa, comenzó a tener un cabello grueso y hermoso y sin caspa.
- Sara H. Henton, observador cristiano Louisville, KY, 30 de octubre de 1895



Comentarios
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!