Palabras que estamos viendo: 'Inclínate'
Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
Si ha prestado atención a los negocios en los últimos años, es probable que haya oído hablar mucho inclinándose . Los titulares y los títulos de libros nos animan a "inclinarnos por la innovación", o decirles a las empresas que "se inclinen" o que den detalles de la educación "sin inclinarnos". ¿Qué pasa con toda la inclinación?
El titular de One Guardian decía: "La generación 'Lean In' se ha vuelto adicta al trabajo. Tiene que parar"
inclinarse se convirtió en un lema empresarial en 2013, tomado del título del libro Apoyarse: mujeres, trabajo y voluntad de liderar escrito por Sheryl Sandberg, directora de operaciones de Facebook, y Nell Scovell, escritora y colaboradora de Sandberg. El libro de Sandberg describe estrategias comerciales para ayudar a las mujeres a alcanzar el éxito, y su título describe a la perfección lo que Sandberg cree que las mujeres deben hacerascender en el mundo empresarial: seguir adelante, proyectar confianza, "sentarse a la mesa" y físicamente inclinarse para hacerse oír.
El libro de Sandberg se publicó en medio de una discusión más amplia sobre el equilibrio entre la vida laboral y personal de las mujeres en las empresas estadounidenses, y aunque se convirtió en un éxito de ventas, también recibió una buena cantidad de críticas de hecho, la propia Sandberg admitió en 2016que los consejos que dio en su libro no tomaron en cuenta la dificultad que enfrentan las madres solteras al tratar de avanzar en sus carreras. inclinarse se convirtió en la abreviatura léxica del acto o proceso de afirmación de una mujer en el lugar de trabajo :
Si se está inclinando, como Sheryl Sandberg usa el término, aprovechará la oportunidad de ser promovido al siguiente nivel incluso si la oportunidad llega cuando tiene niños pequeños y es posible que tenga más dificultades para hacer malabarismos con el trabajo y la familia entu nuevo rol.
- Katherine Lewis, "¿Qué significa 'inclinarse' para las mamás que trabajan?", About.com, 29 de enero de 2016Cuanto más rápido se aceleraba mi carrera en Facebook, más disminuían mis rendimientos financieros, hasta que aumentaba mi carga de trabajo, pero no mi salario o capital. Inclinarme, entonces, comienza a parecer que puede beneficiar a las empresas más que a los trabajadores, siempresas, mientras piden que sus empleadas se "apoyen", se niegan a comprometerse con un salario equitativo.
- Kate Losse, Revista disidente , 26 de marzo de 2013
No tomó mucho tiempo inclinarse para obtener otro significado, refiriéndose a pasos o procesos más amplios que alientan a las mujeres en el lugar de trabajo, independientemente de si esos pasos o procesos son iniciados por mujeres. Sí, dijo Sandberg más tarde, los hombres deberían apoyarse :
Hace dos años, escribí un libro que animaba a las mujeres a apoyarse. Quizás hayas escuchado la frase. Quizás no tenías idea de lo que significaba. O quizás te mantuviste alejado de todo el concepto porque no lo creíasaplicado a los hombres. De hecho, sí. Usted, un hombre, también puede apoyarse.
- Sheryl Sandberg, Revista Esquire , 12 de marzo de 2015
inclinarse incluso ha comenzado a usarse como sustantivo atributivo :
La generación 'Lean In' se ha vuelto adicta al trabajo. Tiene que parar
- Titular de Guardian.com, 10 de marzo de 2015
mientras inclinarse ciertamente está ganando popularidad, todavía no tiene el uso generalizado y sostenido necesario para ingresar al diccionario.
Palabras que estamos viendo habla de palabras que vemos cada vez más en uso pero que aún no cumplen con nuestro criterios de entrada .
