Su 'fecha límite' no lo matará
todos tenemos fechas límite en la vida, y la mayoría de nosotros no estamos contentos con ellos. Algunos de nosotros lidiamos con esto yendo a Internet y leyendo artículos sobre cómo desviar cosas como historias de palabras. Hacemos esto en un esfuerzo por sentir que en realidad estamoscomprometido en algo útil, en lugar de simplemente posponer las cosas. Si está leyendo esto porque se siente presionado por alguien fecha límite eso está colgando sobre tu cabeza, puedes relajarte un poco, ya que nadie te va a matar por perderte. Aunque no siempre ha sido así; solían matar personas por cruzar a fecha límite .
Detalle del entierro en Andersonville, una prisión confederada para soldados de la Unión, agosto de 1864. En la década de 1860, una 'línea muerta' era una línea dentro o alrededor de una prisión. Los presos eran fusilados por cruzar la 'línea muerta'.
El sentido de fecha límite que se encuentra más comúnmente en la actualidad "una fecha u hora antes de la cual se debe hacer algo" no comenzó a tener uso hasta principios del siglo XX.
Con la fecha límite para la presentación de solicitudes fijada para mañana por la noche, el secretario de estado esperaba una avalancha de peticiones y aceptaciones mañana.
- The Daily Gate City y Constitution-Democrat Keokuk, IA, 30 de diciembre de 1919
La palabra comenzó su vida mucho antes de esto, con nuestros archivos indicando que estuvo en uso desde principios de la década de 1860, con la definición algo más dura de “una línea trazada dentro o alrededor de una prisión por la que un prisionero pasa a riesgo de recibir un disparo.”Algunas de las primeras menciones de fecha límite surgió en 1863, conservado en diarios mantenidos por soldados cautivos durante la Guerra Civil.
Las líneas de guardia están dibujadas; haciendo que nuestros terrenos de juego sean mucho más pequeños y aislándonos de nuestro mejor pozo de agua, esto no se hace con ningún otro propósito bajo el sol que para interferir con nuestro único disfrute y para molernos al más bajo nivel.profundidad de la subyugación. Las dos tiendas de sutler se mueven dentro de la línea muerta, está bien Sr. Lynch, podemos encontrarnos con usted cuando tengamos "la palabra" sobre usted. La fabricación de anillos de Gutapercha es todo lo que tienen que hacer ahora los hombres y algunos deellos están haciendo unos realmente hermosos.
—William Williston Heartsill, Diario de William Williston Heartsill entrada en marzo de 1863Antes del mediodía nos metimos en el corral que está simplemente encerrado por una zanja y la tierra extraída de la zanja arrojada por fuera, formando una especie de parapeto. La zanja sirve como línea muerta, y ningún preso debe acercarsela zanja.
—Robert Ransom, Diario de Robert Ransom entrada el 22 de noviembre de 1863
Uno puede encontrar usos adicionales ocasionales de fecha límite impreso en 1863 una carta escrita a un periódico de Tennessee en julio de ese año contenía la línea "nosotros, aquí en Sasquatchie, nos sentimos un poco como si hubiéramos estado en el lado equivocado de la fecha límite", pero la palabrafue poco utilizado. Esto cambió drásticamente en 1864.
A principios de este año, se estableció una prisión confederada para soldados de la Unión capturados en Andersonville, Georgia, que permanecería en funcionamiento durante un poco más de un año. La prisión era conocida por sus malas condiciones, sus duros castigos y, lo adivinaste, por haber fechas límite . De repente, la palabra se usaba mucho más a menudo en informes de noticias, poesía partidista e informes de comisiones, a menudo en referencia a la prisión de Andersonville.
Veinte pies adentro y paralelo a la cerca hay una baranda liviana, que forma la "línea muerta", más allá de la cual la proyección de un pie o dedo seguramente traerá la bala mortal del centinela.
- Boletín de la Comisión Sanitaria , 1 de septiembre de 1864Ningún refugio conoce a los que sufren; los más atrevidos
Atreviéndose a buscarlo, abrasado por los soles georgianos,
Déjate caer en la línea muerta 'debajo de las armas de los guardianes.
- El Libertador Boston, MA, 30 de diciembre de 1864En un memorial dirigido al presidente Lincoln en agosto de 1864, por oficiales de la Unión confinados en Charleston, aparece el siguiente pasaje con referencia a los prisioneros de Andersonville: “Están perdiendo rápidamente la esperanza y se están volviendo completamente imprudentes con la vida.sufrimientos, deambulan en un estado de idiotez. Otros cruzan deliberadamente la 'Línea Muerta' y son derribados sin piedad ”.
Thomas Prentice Kettell, Historia de la Gran Rebelión , 1866
Aunque este sentido de fecha límite vio algún uso figurativo después del final de la Guerra Civil, a mediados del siglo XX el significado dominante de la palabra estaba bien establecido como una cosa relacionada con el tiempo, en lugar de disparar a una persona por cruzaruna línea uno.
Esto concluye su ejercicio de fingir que no pierde el tiempo y, al mismo tiempo, evita su fecha límite. Ahora, vuelva al trabajo.
