canaille

El origen de Canaille

Para una criatura que se dice que es el mejor amigo del hombre, el perro no recibe mucho respeto en el idioma inglés. Algo que "se ha ido a los perros", por ejemplo, se ha arruinado, y el britishismo desayuno para perros significa un lío confuso de algo. La palabra canaille , que debutó en inglés en el siglo XVII, muestra que no tenemos reparos en asociar a los perros con los niveles más bajos de la sociedad humana; deriva del italiano del francés canaglia y, en última instancia, de canis , la palabra latina para "perro" Canis , por supuesto, también es la fuente de canino , que como sustantivo se refiere a un perro así como un diente cónico puntiagudo, y como adjetivo significa "de o relacionado con perros o con la familia a la que pertenecen".