jaque mate

figurativo Jaque mate y otros términos de ajedrez

Jaque mate es una de las palabras más reconocibles del mundo del ajedrez. A menudo se encuentra tanto en su sentido original refiriéndose a la colocación del rey de un oponente en una posición ineludible como figurativa "frustrar".Pero es solo una de una serie de palabras en inglés que se originó o ganó popularidad en el juego de ajedrez antes de desarrollar un sentido metafórico extendido.

Fin del juego puede referirse a las etapas finales de un juego de ajedrez o a la etapa final de otras acciones o procesos. Gambito inicialmente tenía el único significado de "una apertura de ajedrez en la que un jugador arriesga voluntariamente uno o más peones o una pieza menor para obtener una ventaja en la posición", pero ahora también puede significar "un movimiento, maniobra o dispositivo calculado". Y peón ha desarrollado el sentido "uno que se puede usar a menudo en su propia desventaja para promover los propósitos de otro" de su designación original como la pieza menos poderosa en el tablero de ajedrez.