Para guardar esta palabra, deberá iniciar sesión.
de · pen · dent | \ di-ˈpen-dənt \ 1 a : determinado o condicionado por otro : contingente planes que son dependiente sobre el clima b 1 : apoyándose en otro dependiente niños Su hija menor todavía está dependiente en ellos.
3 : colgando dependiente lámparas
de · pen · dent | \ di-ˈpen-dənt \ variantes: o con menos frecuencia dependiente
1 : uno que es dependiente especialmente : una persona que depende de otra para recibir apoyo el cónyuge de una persona y dependiente Siga desplazándose para obtener más
¿Alguna vez es correcto usarlo? dependiente en lugar de dependiente ?
La respuesta simple a la pregunta de cuándo dependiente debería preferirse a dependiente es, para el escritor estadounidense, de todos modos, tal vez nunca. Pero esa es solo la respuesta simple.
en inglés británico dependiente tiende a usarse para el sustantivo, como en "el cónyuge y los dependientes de una persona", mientras que dependiente es la elección habitual para el adjetivo, como en "el cónyuge y los hijos dependientes de una persona". En inglés americano, dependiente normalmente hace ambos trabajos.
Este no fue siempre el caso : dependiente es el más antiguo del par. La palabra se deriva del francés dependiente , que se tomó prestado al inglés durante la Edad Media con dos significados diferentes: uno literal, "colgando" dependiente es el participio presente del verbo francés dépendre que significa "colgar" y uno extendido, "determinado o condicionado por otro".
Durante dos siglos, el adjetivo en inglés se deletreaba frecuentemente con final -ant o -tía . Pero en el siglo XVI, la ortografía de la palabra comenzó a cambiar hacia -ent terminación, influenciada por la forma latina de la palabra dēpendēnt . Es esta ortografía latinizada del adjetivo que se encuentra predominantemente en el inglés americano y británico en la actualidad.
de origen francés dependiente sin embargo, todavía tiene vida al otro lado del charco, como sustantivo. La forma del sustantivo es más nueva; data de principios del siglo XVI, alrededor de la época en que la ortografía de la palabra estaba cambiando. Por qué -ant se desconoce la ortografía del sustantivo en el inglés británico. Como señala el Oxford English Dictionary, posiblemente fue influenciado por otros sustantivos, como acusado y asistente .
en resumen, dependiente se puede usar para el sustantivo en inglés británico o americano, pero dependiente ya sea para sustantivo o adjetivo es una opción segura en inglés americano.
Siga desplazándose para obtener más
Siga desplazándose para obtener más
Siga desplazándose para obtener más
Compartir dependiente
Viajero en el tiempo para dependiente
El primer uso conocido de dependiente fue en el siglo XIV
Ver más palabras del mismo siglo