sensiblero

Los retorcidos orígenes de Mawkish

La etimología de sensiblero realmente abre una lata de gusanos o, mejor dicho, gusanos. El mawk de sensiblero deriva del inglés medio mawke, que significa "gusano" Mawke, a su vez, desarrollado a partir de la palabra nórdica antigua mathkr, que tenía el mismo significado que su descendiente. Aunque sensiblero literalmente significa "gusano", ya que al menos los angloparlantes del siglo XVII han evitado sus implicaciones de cadáveres en descomposición y lo han utilizado en sentido figurado. Como lo expresó un escritor de un idioma, "El tiempo ha tratado a los 'mawkish' con suavidad: el hedor a gusanos y la corrupción desu estado primordial fue olvidado y 'mawkish' se volvió enfermizo de una manera débil en lugar de repulsivo y repugnante. "