amortizar

¿Sabías que?

Cuando amortiza un préstamo, lo "cancela" gradualmente pagándolo en cuotas. Esto se refleja en la etimología de la palabra. Amortizar deriva del inglés medio y anglo-francés del latín vulgar admortire, que significa "matar". El sustantivo latino mors "muerte" es una raíz de "admortire"; está relacionado con nuestra palabra asesinato, y también nos dio una palabra para nombrar un tipo de préstamo que generalmente se amortiza: "hipoteca". "Amortizar" tiene un significado diferente en el campo de las finanzas corporativas, donde significa depreciar el costo o valor de un activo como, por ejemplo, para reducir los ingresos por intereses sobre ese activo a efectos fiscales.