entre

¿Sabías que?

Jack Sprat no podía comer grasa, su esposa no podía comer magro; así que entre los dos, lamieron la fuente hasta dejarla limpia. Quizás siempre has dicho "y así entre los dos" al recitar la historia deJack Sprat y su esposa. Eso está bien. "Betwixt" y "between" tienen orígenes similares: ambos provienen de una combinación de "be-" y raíces relacionadas del inglés antiguo. Ambas palabras aparecieron antes del siglo XII, pero el uso de "between""disminuyó considerablemente hacia finales del siglo XVII. Sobrevivió en la frase" between and between "" ni una cosa ni la otra ", que tomó vida propia en el siglo XVIII. Hoy en día" between "espoco común, pero no es arcaico; simplemente se usa de manera más consciente que "entre".