caliente

Historia y etimología de caliente

Adjetivo

inglés medio caliente, ulular, norte sombrero, volviendo al inglés antiguo hāt, volviendo al germánico * haita- de donde también Old Frisian y Old Saxon hēt "tener una temperatura alta, arder", alto alemán antiguo heiz, nórdico antiguo heitr , de origen incierto

Nota : para verbos germánicos y derivados sustantivos de * haita- ver calor entrada 1 , calor entrada 2 . El acortamiento del inglés moderno temprano del inglés medio largo abierto o pulg caliente se ha explicado como influencia de las formas comparativa y superlativa, pero esto no parece haber ocurrido en casos análogos. El adjetivo germánico * haita-, de un presunto pre-germánico * koid-, se refleja en otras variantes de ablaut, como gótico heito "fiebre", de * hītōn- desde * clave- y una calificación cero en frisón antiguo hette, hitte "calor", alto alemán antiguo hizzea, hizza desde * niño- ;todos estos pueden reflejar un verbo fuerte no atestiguado * hītan-. tradicionalmente la base * clave- se ha conectado mediante una "extensión raíz" * - d- con alto alemán antiguo hei, gehei, geheige "calor, sequía", holandés medio hei "caliente, seco", de una supuesta base de verbo indoeuropeo * kei- "quemar, calentar" en la literatura anterior * kai-, aunque parece que no hay razón para postular tal vocalización.Estas formas, a su vez, se han comparado con una serie de palabras bálticas como lituano kaičiù, kaĩsti "calentar" kaistù, kaĩsti "calentarse", de * koit- con una extensión de raíz diferente -t-.

adverbio

inglés medio caliente, hote, hoote, volviendo al inglés antiguo odio, derivado de hāt caliente entrada 1

Sustantivo

derivado de caliente entrada 1

Nota : Con frecuencia nominalizado como un par con frío entrada 1 cuyo equivalente nominal es idéntico al adjetivo, una conexión que se remonta al inglés antiguo "hat and ceald".

verbo

inglés medio caliente, volviendo al inglés antiguo hātian, gehātian, derivado de hāt caliente entrada 1