transpirar

verbo

Guardar palabra

tran · aguja | \ tran t -ˈspī -ə r

trascendió ; transpirando

Definición de transpirar

verbo intransitivo

1 : que tendrá lugar : continúa , ocurre

2 a : hacerse conocido o aparente : desarrollar

b : por revelar : salir a la luz

3 : para desprender material vaporoso específicamente : para emitir o exudar vapor acuoso especialmente de la superficie de las hojas

4 : pasar en forma de vapor de un cuerpo vivo

verbo transitivo

: pasar o dar paso a un fluido a través de poros o intersticios especialmente : excretar un líquido, como el agua en forma de vapor a través de una membrana viva como la piel

sinónimos puede transpirar ¿significa 'ocurrir' ?: Guía de uso ¿Sabías que? Oraciones de ejemplo Más información sobre transpirar

Sigue desplazándote para más

puede transpirar ¿significa 'ocurrir' ?: Guía de uso

Sentido 1 de transpirar es el chivo expiatorio frecuente de quienes suponen que el sentido 2 es el único significado de la palabra. El sentido 1 parece haberse desarrollado a finales del siglo XVIII; era lo suficientemente conocido como para haber sido utilizado por Abigail Adams en una carta asu marido en 1775. no hay nada nuevo trascendió desde la última vez que te escribí - Abigail Adams Noah Webster reconoció el nuevo sentido en su diccionario de 1828. Transpirar era evidentemente una palabra popular entre los periodistas del siglo XIX; el sentido 1 aparece en declaraciones tan pretenciosamente redactadas como "El simulacro policial se llevará a cabo hoy bajo el refugio como consecuencia de la atmósfera húmeda que prevalece". Hacia 1870 el sentido comenzó a ser atacadocomo un mal uso por motivos de etimología, y los críticos modernos se hacen eco de la condenación de 1870. El sentido 1 ha existido durante unos dos siglos; está firmemente establecido como estándar; se presenta ahora principalmente en prosa seria, no en la prosa ostentosamente extravagante típicadel periodismo del siglo XIX.

¿Sabías que?

Transpirar cobró vida a fines del siglo XVI y se usó originalmente en contextos técnicos para describir el paso del vapor a través de los poros de una membrana. A partir de este uso técnico se desarrolló un sentido figurativo: escapar del secreto o darse a conocer. Ese sentido se usaba a menudo en contextos ambiguos y podría entenderse que significa suceder. Por ejemplo, Emily Dickinson escribió en una carta Deseo verte una vez más ... para contarte muchas cosas que han sucedido desde que nos separamos. Por lo tanto, el que tendrá lugar sentido desarrollado. Alrededor de 1870, los críticos del uso comenzaron a atacar este sentido como un mal uso, y los críticos modernos ocasionalmente se hacen eco de ese sentimiento. Pero el sentido ha sido común durante dos siglos y hoy se encuentra en una prosa seria y pulida.

Ejemplos de transpirar en una oración

Nadie olvidará pronto los eventos históricos que trascendió ese día. una planta transpira más libremente en un día caluroso y seco. árboles transpirar agua a un ritmo rápido.

ejemplos recientes en la web Los equipos de fútbol están trabajando con un calendario de cinco juegos y no se sabe si una postemporada lo hará transpirar . - Matt Nevala, Noticias diarias de Anchorage , "Regreso a la normalidad, al menos por un tiempo: South Wolverines abre la temporada de fútbol con una victoria", 12 de septiembre de 2020 Ralph dijo que nada está cerca de decidirse todavía, pero AP tendrá la mente abierta y verá cómo van las cosas transpirar . - Doug Lesmerises, cleveland , "Cómo el fútbol de Ohio State podría jugar una temporada de invierno y aún compararse con Clemson y Alabama", 27 de agosto de 2020 El juego de los Quakes contra los Portland Timbers lo hará transpirar en un terreno familiar, en un estadio en gran parte desprovisto de vida. - Nick Eilerson, SFChronicle.com , "La temporada de terremotos se reanuda en la comodidad del hogar, sin la comodidad de los fanáticos", 25 de agosto de 2020 El Festival de Libros de Union-Tribune lo hará transpirar próximo sábado 29 de agosto, de 10 a. M. A 5 p. M. - Richard Lederer, San Diego Union-Tribune , "Festival of Books celebra las noticias que siguen siendo noticias", 22 de agosto de 2020 En los tiempos modernos, estos pulsos antiguos no serían impresionantes: un salto de 10 partes por millón en el CO2, que puede haberse desarrollado durante 100 años o más en la época preindustrial, en estos días podría tomar solo 4 o 5 años para transpirar . - Sid Perkins, Ciencia | AAAS , "Sorprendentes pulsos de calentamiento antiguo encontrados en muestras de hielo antártico", 20 de agosto de 2020 Los eventos pueden transpirar de una manera que te deja mucho tiempo libre mientras que los que te rodean son abejas ocupadas. - Magi Helena, oregonlive , "Horóscopo para el 7 de julio de 2020: Tauro, manténgase alejado de la tentación; Libra, no se deje engañar", 7 de julio de 2020 Por lo tanto, las celdas solitarias podrían servir como una forma de seguro en caso de cualquiera de esas situaciones transpirar . - Revista Quanta , "Los 'solitarios' no sincronizados pueden proteger en secreto a los enjambres ordenados", 21 de mayo de 2020 Y ese escenario es casi exactamente como mi caza trascendió . - Joe Genzel, vida al aire libre , "7 confesiones de un nuevo tirador con rifle que pueden ayudar a todos los principiantes a comenzar", 1 de junio de 2020

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'transpirar'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .