Definición : algo tonto o sin valor
Flummadiddle es el tipo de palabra que sale muy bien de la lengua, e incluso si las personas con las que usa la palabra no saben muy bien lo que significa, la conversación será más rica por su presencia. Ha pasado por una serie de significadosy ortografía desde que comenzó a usarse a principios del siglo XIX, y el uso más antiguo aparentemente se refiere a un volante o fleco, como se encuentra en un vestido.
... mirando hacia abajo, descubrí que había desordenado a mi bella compañera de muchas rosas y dos yardas de volantes o flummediddle, que bordeaban la parte inferior de su vestido.
- Ichabod, Liceo de Boston , marzo de 1827Mi estatura no es ni de altura predominante, ni de brevedad insignificante, y habiendo observado que una redundancia de 'flammediddle' como se llama ahora es tolerable sólo en una dama de las primeras dimensiones, y que un vestido para la calle sinCualquier adorno que se vea más bien a la Cenicienta, o como un atuendo matutino, un adorno limpio y apropiado será visible en todo lo que pueda usar, de mi propio trabajo ¡qué burla, señorita Araminta! Las burlas no se convierten en damas, caballerospueden burlarse tanto como quieran,….
- Álbum de Boston Spectator y Ladies ' , 21 de abril de 1827
Siguiendo sus inicios sartoriales, flummadiddle comenzó a emplearse en otras modas; aparece como titular de una sola palabra para un artículo en un periódico de Massachusetts La Gaceta de Salem , en 1829, sin ninguna relación aparente con el texto del artículo que es sobre un bastón; quizás a los editores de ese periódico simplemente les gustó la forma en que se veía la palabra.
A mediados del siglo XIX flummadiddle se usó de diversas formas como verbo o como interjección :
L. Saltando. ¡Júpiter! ¡Trueno! ¡Un tete-a-tete con venganza! ¡Oh, alimaña eterno de a murciélago —¡Te mostraré cómo flotar a mi alrededor!
- cristal espía , julio de 1840¡Oh locura, fudge y flummadiddle! Esperaremos y veremos qué sigue.
- Milwaukee Daily Sentinel , 18 de agosto de 1848
En la década de 1840 se calmó un poco y comenzó a ver el servicio en el papel que obviamente nació para desempeñar, que es como sinónimo de violín-faddle , carpetaol , o flapdoodle .
La amenaza de retener a todo México es mera flummadiddle , por supuesto.
- Boston Daily Bee , 8 de octubre de 1846