Definition of CARPE DIEM

El origen de Carpe Diem

Esta frase latina, que literalmente significa "arrancar el día", fue utilizada por el poeta romano Horacio para expresar la idea de que debemos disfrutar de la vida mientras podamos. Su mandato completo, "carpe diem quam mínima credula postero", puede traducirse como "arrancar el día, confiando lo menos posible en el próximo", pero carpe diem solo se ha llegado a utilizar como abreviatura de toda esta idea, que se conoce más ampliamente como "aprovechar el día".

La película de 1989 Sociedad de poetas muertos introdujo la frase al público de finales del siglo XX, pero el sentimiento se ha expresado en muchas literaturas, quizás la más famosa en la poesía inglesa de los siglos XVI y XVII. Uno de los ejemplos más conocidos y un ejemplo destacado en Sociedad de poetas muertos está en la primera estrofa de 1648 de Robert Herrick "A las vírgenes, para aprovechar el tiempo":

Recoge capullos de rosa mientras puedas

Los viejos tiempos todavía están volando;

Y esta misma flor que hoy sonríe

Mañana estará muriendo.

Si bien el sentimiento se ha expresado durante mucho tiempo en inglés, la frase carpe diem no comenzó a aparecer impreso en inglés hasta principios del siglo XIX. Dos siglos después, la frase se encuentra en tazas y camisetas y en los nombres de varias empresas y organizaciones.

Ejemplos de carpe diem en una oración

ejemplos recientes en la web Para algunas parejas, mudarse juntos con una relación relativamente breve parece ser el siguiente paso eminentemente lógico en la relación en un momento en el que establecer una conexión se ha convertido en algo singular, casi en tiempos de guerra. carpe diem urgencia. - Joanne Kaufman, New York Times , "Love and the Lockdown", 2 de octubre de 2020 No queriendo ver repetidos sus errores, su mensaje a Elio fue alentador carpe diem , chicos. - Washington Post , "En" Find Me ", la secuela de" Call Me by Your Name "de André Aciman, regresar a casa es agridulce", 29 de octubre de 2019 las deidades grecorromanas habían tendido a favorecer a carpe diem acercarse y celebrar a los orgullosos. - The Economist , "Darwin era más cristiano de lo que pensaba", 29 de agosto de 2019 Las selfies con aspiraciones estuvieron en el menú esta semana, y las mejores fotos de Instagram de belleza demostraron que las instantáneas para uno mismo son una cuestión de carpe diem después de todo, cuanto mejor sea el telón de fondo, más memorable será el momento. - Calin Van Paris, Vogue , "Los 10 mejores Instagrams de belleza de la semana: Solange Knowles, Kaia Gerber y más", 20 de mayo de 2018 El episodio uno de High Versus Low comienza con Gianni Versace Édgar Ramírez abriendo los ojos a carpe diem . - Emilia Petrarca, el corte , "Resumen de moda: El asesinato de Gianni Versace, episodio 1", 18 de enero de 2018 Con el mercado de agentes libres congelado en una edad de hielo sin precedentes de inactividad por parte de los clubes de las grandes ligas, quizás los Cerveceros simplemente decidieron carpe diem fue el curso adecuado en este momento. - Tom Haudricourt, Milwaukee Journal Sentinel , "Haudricourt: ¿Yu Darvish tiene sentido para los Cerveceros ahora?" 22 de enero de 2018 Con el mercado de agentes libres congelado en una edad de hielo sin precedentes de inactividad por parte de los clubes de las grandes ligas, tal vez los Cerveceros simplemente decidieron carpe diem fue el curso adecuado en este momento. - Tom Haudricourt, Milwaukee Journal Sentinel , "Haudricourt: ¿Yu Darvish tiene sentido para los Cerveceros ahora?" 22 de enero de 2018 El episodio uno comienza con Gianni Versace Édgar Ramírez abriendo los ojos a carpe diem . - Emilia Petrarca, el corte , "Resumen de moda: El asesinato de Gianni Versace, episodio 1", 18 de enero de 2018

Estas frases de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'carpe diem'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o de sus editores. Envíenos sus comentarios .