ósmosis

Historia y etimología de ósmosis

anterior ósmosis en el mismo sentido + -osis , después endosmosis, exosmosis ; ósmosis generalizado de endosmosis "paso a través de una membrana desde una región de menor concentración a una región de mayor concentración" y exosmosis "paso a través de una membrana desde una región de mayor concentración a una región de menor concentración" más adelante endosmosis, exosmosis , ambos tomados del francés, de fin- fin- , ex- ex- entrada 2 + -ósmosis, del griego ōsmós "empujar, empujar" desde ōthéō, ōtheîn "empujar, empujar" + - s meses, sufijo sustantivo resultante + francés -ose -osis ; ōthéō, ōtheîn probablemente volviendo al indoeuropeo * h ₂ u̯odhh ₁ -, derivada iterativa de * h ₂ u̯edhh ₁ - "empuje", de donde también sánscrito ávadhīt "él / ella ha golpeado, ha matado"

Nota : Los términos endosmosis y exosmosis fueron presentados por el médico y fisiólogo francés Henri Dutrochet 1776-1847 en L'agent immédiat du mouvement vital dévoilé dans sa nature et dans son mode d'action, chez les végétaux et chez les animaux París, 1826, p. 126: "Ainsi, lorsque c'est le plus dense des deux fluides qui est dans la cavité, l'eau y est introduite par l'action que j'ai nommée endosmosis ; lorsqu'au contraire c'est le plus dense des deux fluides qui est hors de la cavité, le fluide le moins dense, qui est au dedans, est poussé au dehors par une action inverse que je nommerai exosmosis . [Nota] 1 Mot dérivé de ἐξ, dehors, et de ωσμος, impulsión. "" Así, cuando el más denso de los dos fluidos está dentro de la cavidad, el agua es atraída por la acción que llamo endosmosis ; cuando por el contrario el más denso de los dos fluidos está fuera de la cavidad, el fluido menos denso, que está dentro, es empujado hacia afuera por una acción inversa que llamo exosmosis. 1 Palabra derivada de ex, exterior y desde ōsmos, ímpetu. " La reconstrucción * h ₂ u̯odhh ₁ - es de R. Beekes, Diccionario etimológico de griego Brill, 2010, con griego -ōth- se presume que es una contracción de * un par-. Beekes rechaza la sugerencia de Chantraine Dictionnaire étymologique de la langue grecque que ōtheîn es la forma durativa de un verbo * éthein supuestamente visto en éthōn, participio presente de significado oscuro que aparece dos veces en Ilíada y por lo tanto paralelo, según Chantraine, con el grado alargado visto en pōléomai "ir / venir con frecuencia" en contra pélomai "hacerse, tener lugar".