pulso

Historia y etimología de pulso

Sustantivo 1

inglés medio pous, pouce, pulso, tomado de anglo-francés y latín; anglo-francés pous, polz, puls, tomado del latín pulso "acción de golpear o golpear, latido, golpe, latido del corazón" "pulso" en la frase pulsus venārum / artēriārum, literalmente, "latido de las venas / arterias", sustantivo de acción de pellere "golpear, empujar, golpear, despertar, expulsar, rechazar", de origen incierto

Nota : La etimología de pellere es problemático, porque carece de una contraparte formal y semántica obvia en otras lenguas indoeuropeas. Una explicación tradicional lo deriva de una base * pel-d-, con el * - d- un formativo en tiempo presente que marca una acción que alcanza una terminación definida por lo tanto, Ernout y Meillet en Dictionnaire étymologique de la langue latine, 8. edición, 1985; cf. tierno entrada 3 .Una forma hipotéticamente relacionada sería el griego pállō, pállein "equilibrar un misil antes de ser lanzado, blandir, balancear, agitar" aoristo épico pêlai, tercer singular pasivo pálto , aunque semánticamente la comparación es débil.Una base * pel-d- produciría correctamente el participio pasado pulso desde * poltos < * pl̥d-t-os ;sin embargo el verbo frecuentativo pultāre "golpear repetidamente", atestiguado en Plauto al lado pulsa, sugiere que el participio pasado original puede haber sido * pultus. Según una hipótesis alternativa, pellere desciende de una base indoeuropea * pelh ₂ - "acercarse, acercarse", visto en griego pílnamai "Me acerco a, hago contacto con", tercer aoristo singular plêto, adjetivo verbal en forma negada áplētos, áplātos "inaccesible, monstruoso". El supuesto cambio semántico es de "acercarse, tocar" a "empujar, golpear". Tanto los verbos latinos como los griegos continuarían un presente con infijo nasal * pl̥-ne-h ₂ - / pl̥n-h ₂ -. Estos presumiblemente también se ven en Umbría ampentu, apentu, ampetu, 3er imperativo singular supuestamente "toca, acerca", con el prefijo an- "arriba, encima", pero el significado de este verbo, que describe la primera acción de un sacrificio de animal en las Tablas de Iguvine, es bastante incierto;Irlandés antiguo ˑella pulg adˑella "él / ella visita, se acerca" doˑella "él / ella se desvía, se extravía" < * φal-na- ?; el vocalismo electrónico es secundario y eblaid "él / ella conducirá / impulsará", futuro suplementario a rígido "él / ella conduce" < * pi-plā- ;Galés medio el, tercera persona del singular del presente de subjuntivo de mynet "para ir" < * pel-ase / o- .Tenga en cuenta que al lado pellere hay un grupo de verbos de primera conjugación con la misma base pell- que ocurren solo con prefijos : apelación "para hablar con, dirección, nombre" compellāre "dirigirse, apelar, reprender" interpellāre "interrumpir" ver apelación entrada 2 , obligación , interpelar .Según P. Schrijver Los reflejos de los laríngeos protoindoeuropeos en latín Rodopi, 1991, págs.408-12, son una reliquia de un presente nasal original * pel-naC < * pl̥-ne-h ₂ - con vocalismo de grado completo dado un sufijo temático * - i̯e / o- en derivados. Estos verbos tienen el sentido común subyacente "abordar positiva o negativamente", que encaja bastante bien con el significado hipotético "enfoque" de la base * pelh ₂ -. Para préstamos en inglés de formas prefijadas de pellere ver obligar , disipar , expulsar , impulsar , propulsar , repeler .

Sustantivo 2

inglés medio pulso , probablemente del anglo-francés puuiz gachas, del latín pulso, pulso , probablemente del griego poltos