modismo

sustantivo
id · i · om | \ ˈi-dē-əm \
plural modismos

Definición de modismo

1 : una expresión en el uso de un lenguaje que es peculiar de sí mismo ya sea por tener un significado que no puede derivarse de los significados conjuntos de sus elementos como en el aire para "indeciso" o en su uso gramaticalmente atípico de palabras como ceder
2 a : el idioma peculiar de un pueblo o de un distrito, comunidad o clase : dialecto
b : el sintáctico , gramatical , o forma estructural peculiar de un idioma
3 : un estilo o forma de expresión artística que es característico de un individuo, un período o movimiento, o un medio o instrumento el jazz moderno modismo en general : manera , estilo un nuevo culinario modismo

Sigue desplazándote para obtener más información

La composición de Modismos

Si nunca hubieras escuchado a alguien decir "Estamos en la misma página", ¿habrías entendido que no estaban hablando de un libro? Y la primera vez que alguien dijo que "andaría en la escopeta", ¿te preguntaste¿Dónde estaba el arma? Un angloparlante moderno conoce miles de modismos y usa muchos todos los días. Los modismos pueden ser completamente comunes "primero", "el otro día", "hacer un punto", "¿Qué pasa?" o más colorido "dormido al volante", "muerde la bala", "sándwich de nudillos". Un tipo particular de modismo, llamado a verbo compuesto , consiste en un verbo seguido de un adverbio o una preposición oa veces ambos; en cambiar, besar, y maquillaje, por ejemplo, observe cómo los significados no tienen nada que ver con los significados habituales de terminado, fuera y arriba .

Ejemplos de modismo en una oración

Es una populista en política, como lo deja claro repetidamente sin una razón muy clara. Sin embargo, la modismo de la población no es popular con ella. - PJ O'Rourke , Reseña del libro del New York Times , 9 de octubre de 2005 Y la perspectiva de recuperar un idioma casi perdido, el modismo y jerga rudimentaria de la posguerra ... - Don DeLillo , Revista del New York Times , 7 de septiembre de 1997 Necesitamos explicar las formas en que temas específicos, miedos, formas de conciencia y relaciones de clase están incrustados en el uso del africanista modismo - Toni Morrison , Jugando en la oscuridad , 1992 La expresión "ceder", que significa "retirarse", es una modismo . rock and roll y otros musicales modismos una característica del jazz moderno modismo
Ver más
ejemplos recientes en la web Especialmente uno tratado como tribal sagrado modismo por muchos. - New York Times , 5 de julio de 2021 Y luego está el elefante en la habitación; tal vez se necesite algo más grande que un elefante en esto modismo . - Tony East, Forbes , 5 de junio de 2021 La incongruente mezcla de lo moderno modismo y la narrativa anterior a la guerra alimenta el ingenio del proyecto de Jacobs-Jenkins. - Los Angeles Times , 21 de junio de 2021 Si bien el exterior es un estudio del brutalismo, el interior, aunque sigue siendo moderno, encarna un estilo más suave y acogedor modismo . - Michael Alpiner, Forbes , 5 de abril de 2021 Al curar la selección contemporánea, el objetivo era la diversidad en todos los sentidos del término, con respecto al medio, progresivo modismo , generación, origen étnico y geografía. - Chadd Scott, Forbes , 1 de marzo de 2021 El sistema de Google, confirmó la compañía, pero finalmente fue marcado y el nombre volvió a ser su revolucionario modismo . - James Freeman, WSJ , 26 de febrero de 2021 Gallier ideó un magnífico edificio similar a un templo de la arquitectura griega modismo , similares a los que habían sido populares en el noreste desde finales de 1700, pero siguieron siendo poco conocidos en Nueva Orleans hasta la década de 1820. - Richard Campanella, NOLA.com , 6 de febrero de 2021 Singer, una compañía que definitivamente no está confabulada con Porsche y nuestros abogados nos aconsejan que nunca deberíamos ser representados remotamente como tal, está construyendo un nuevo modelo en el todoterreno modismo . - Ezra Dyer, coche y conductor , 5 de enero de 2021

Estas oraciones de ejemplo se seleccionan automáticamente de varias fuentes de noticias en línea para reflejar el uso actual de la palabra 'idioma'. Las opiniones expresadas en los ejemplos no representan la opinión de Meaning88 o sus editores. Envíenos sus comentarios .

Ver más

primer uso conocido de modismo

1575, en el significado definido en sentido 2a

Historia y etimología de modismo

francés medio y latín tardío; francés medio idiota , del latín tardío idioma peculiaridad individual del idioma, del griego idiōmat-, idiōma , desde idiousthai apropiado, de idios

Sigue desplazándote para obtener más información

Más información sobre modismo

Viajero en el tiempo para modismo

El primer uso conocido de modismo fue en 1575

Ver más palabras del mismo año

Estadísticas para modismo

Última actualización

11 de julio de 2021

cite esta entrada

"Modismo" diccionario de Meaning88.com , es decir 88, http://www.meaning88.com/dictionary/idiom. Consultado el 17 de julio de 2021.

Estilo : MLA
MLA Chicago APA significado88

Sigue desplazándote para obtener más información

Más definiciones para modismo

modismo

sustantivo

Definición de estudiantes del idioma inglés modismo

: una expresión que no se puede entender a partir de los significados de sus palabras separadas pero que tiene un significado separado propio
: una forma de un idioma que se habla en un área en particular y que usa algunas de sus propias palabras, gramática y pronunciaciones
: un estilo o forma de expresión que es característico de una persona en particular, tipo de arte, etc.

modismo

sustantivo
id · i · om | \ ˈi-dē-əm \

Definición de niños de modismo

: una expresión que no puede entenderse a partir de los significados de sus palabras separadas, pero debe aprenderse como un todo La expresión "rendirse", que significa "rendirse", es una modismo .

Más de Meaning88 en adelante modismo

inglés: Traducción de modismo para hispanohablantes

Britannica English : Traducción de modismo para hablantes de árabe

PALABRA DEL DÍA

Pon a prueba tu vocabulario

Prueba de palabras para perros

  • ¿Cuál de los siguientes animales tiene un perro en su etimología?

¡Pon a prueba tu vocabulario visual con nuestro desafío de 10 preguntas!

REALIZAR EL EXAMEN

Los rompecabezas de anagramas se encuentran con la búsqueda de palabras.

REALIZAR EL EXAMEN
¿Palabras de amor? ¿Necesitas aún más definiciones?

Suscríbase al diccionario más grande de Estados Unidos y obtenga miles de definiciones más y búsqueda avanzada, ¡sin publicidad!